pamphlet - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Broschüre (pamphlet)

pamphlet 🔊

/ˈpæmflɪt/

A thin, small book with just a few pages, usually about one specific topic. It's often used for giving information or promoting something for free.

Broschüre 🔊

➕

/bʁɔˈʃyːʁə/

Ein dünnes, kleines Heft mit wenigen Seiten, das meist zu einem bestimmten Thema informiert oder für etwas wirbt (oft kostenlos).

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'pamphilus' (Titel eines Liebesgedichts) → im Englischen als 'pamphlet' für kurze Druckschrift.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Pam' + 'phlet' → wie eine kleine 'Broschüre' mit wenigen Seiten. Pam liest sie.

📖 Beispiel

At the train station, a worker handed me a pamphlet about the best places to visit in the city. 🔊 Im Bahnhof gab mir ein Mitarbeiter eine Broschüre über die schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

🔗 Kollokationen

information pamphlet – Informationsbroschüre

travel pamphlet – Reisebroschüre

political pamphlet – politisches Flugblatt

🔄 Synonyme

Broschüre (n.) – Kurze gedruckte Schrift, ähnlich wie ein Heftchen.

Flugblatt (n.) – Einblattdruck, oft zu Werbe- oder Informationszwecken.

🚫 Antonyme

Buch (n.) – Ein dickes, gebundenes Werk mit vielen Seiten.

🌱 Ableitungen

Pamphletist (n.) – Verfasser von Pamphleten

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem 12. Jahrhundert, als 'Pamphilus' ein lateinisches Liebesgedicht war. Später bezeichnete es lose Blätter und schließlich die Broschüre.