Package – Bedeutung, Beispiele und korrekte Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Paket (package)

package 🔊

/ˈpækɪdʒ/

A box, bag, or other container that holds goods for transport or storage.

Paket 🔊

➕

/paˈkeːt/

Eine Schachtel, Tüte oder ein anderer Behälter, der Waren zum Transport oder zur Lagerung enthält.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von 'pack' (packen) und der Endung '-age' (wie in 'Lager').

💡 Merkhilfe

Stell dir ein Päckchen vor, das du sorgfältig packst – PACK + AGE = Paket.

📖 Beispiel

I just received a package from the courier, and inside was the new headphones I ordered online. 🔊 Ich habe gerade ein Paket vom Kurier erhalten, und darin war der neue Kopfhörer, den ich online bestellt habe.

🔗 Kollokationen

send a package – ein Paket versenden

package delivery – Paketzustellung

package tracking – Paketverfolgung

🔄 Synonyme

parcel (n.) – Ein versandfertiges Paket, oft mit Papier umwickelt.

🌱 Ableitungen

packaging (n.) – Verpackungsmaterial

📖 Kulturelle Geschichte

Aus dem Französischen 'pacquet', letztlich aus dem Niederländischen 'pak'. Im 19. Jahrhundert mit der Postverbreitung zum Standardbegriff für Versandgut geworden.

Bedeutung 2：Komplettpaket (package)

package 🔊

/ˈpækɪdʒ/

A set of items, services, or ideas that are offered together as a single unit.

Komplettpaket 🔊

➕

/kɔmˈplɛtpaˌkeːt/

Eine Zusammenstellung von mehreren Dingen, Dienstleistungen oder Ideen, die als Einheit angeboten werden.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My new job offers a great benefits package that includes health insurance, a gym membership, and extra vacation days. 🔊 Mein neuer Job bietet ein tolles Zusatzleistungs-Paket, das Krankenversicherung, eine Fitnessmitgliedschaft und zusätzliche Urlaubstage beinhaltet.

🔗 Kollokationen

benefits package – Leistungspaket

software package – Softwarepaket

holiday package – Pauschalreise

🔄 Synonyme

bundle (n.) – Eine Gruppe von Artikeln, die zusammen verkauft werden.

🚫 Antonyme

individual item (n.) – Ein einzelner Gegenstand, der separat angeboten wird.

🌱 Ableitungen

package deal (n.) – Komplettangebot