Lesethema:
overestimate - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：überbewerten (overestimate)
overestimate
/ˌoʊvərˈɛstɪmeɪt/
vt.
To think someone's ability or something's importance is greater than it actually is.
überbewerten
➕
/yːbɐbəˈveːɐtən/
vt.
Jemanden oder etwas für wichtiger, fähiger oder wertvoller halten, als es in Wirklichkeit ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Setzt sich aus dem englischen 'over' (über) und 'estimate' (schätzen) zusammen.
💡 Merkhilfe
Denk an 'over' (über) + 'estimate' (schätzen) = zu hoch schätzen.
📖 Beispiel
When I started learning Spanish, I didn't overestimate my talent; I knew it would take a lot of practice.
Als ich anfing, Spanisch zu lernen, habe ich mein Talent nicht überbewertet; ich wusste, dass es viel Übung erfordern würde.
🔗 Kollokationen
overestimate one's abilities – die eigenen Fähigkeiten überbewerten
overestimate the importance – die Bedeutung überbewerten
overestimate oneself – sich selbst überbewerten
🔄 Synonyme
überhöhen (vt.) – zu hoch bewerten
🚫 Antonyme
unterbewerten (vt.) – zu niedrig bewerten
unterschätzen (vt.) – zu gering einschätzen
🌱 Ableitungen
Überbewertung (n.) – das Überbewerten
📖 Kulturelle Geschichte
Im Geschäftsleben bezeichnet 'overestimate' oft das zu hohe Ansetzen von Budgets oder Zeitplänen – ein häufiger Fehler im Projektmanagement.
Bedeutung 2：überschätzen (overestimate)
overestimate
/ˌoʊvərˈɛstɪmeɪt/
vt.
To guess that a number, cost, or amount of time needed is bigger or longer than it really is.
überschätzen
➕
/yːbɐˈʃɛtsən/
vt.
Eine Zahl, einen Preis oder eine benötigte Zeit größer einschätzen, als sie tatsächlich ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The contractor overestimated the time needed to finish the kitchen renovation by two whole weeks.
Der Bauunternehmer hat die benötigte Zeit für die Küchenrenovierung um zwei ganze Wochen überschätzt.
🔗 Kollokationen
overestimate the cost – die Kosten überschätzen
overestimate the time – die Zeit überschätzen
overestimate the distance – die Entfernung überschätzen
🔄 Synonyme
zu hoch veranschlagen (vt.) – einen Betrag oder Zeitaufwand höher ansetzen als nötig
🚫 Antonyme
unterschätzen (vt.) – zu niedrig einschätzen
zu niedrig ansetzen (vt.) – geringer als tatsächlich annehmen
🌱 Ableitungen
Überschätzung (n.) – das Überschätzen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert