Lesethema:
overcome - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：überwinden (overcome)
overcome
/ˌoʊvərˈkʌm/
vt.
to succeed in dealing with a problem or difficulty.
überwinden
➕
/ˌyːbɐˈvɪndən/
vt.
Ein Problem oder eine Schwierigkeit erfolgreich bewältigen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Altenglischen 'ofercuman' = 'über' + 'kommen'.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor, du 'kommst über' ein Hindernis – 'überkommen' = überwinden.
📖 Beispiel
With practice and encouragement, she was able to overcome her fear of public speaking.
Mit Übung und Ermutigung gelang es ihr, ihre Angst vor öffentlichen Reden zu überwinden.
🔗 Kollokationen
overcome obstacles – Hindernisse überwinden
overcome difficulties – Schwierigkeiten überwinden
overcome fear – Angst überwinden
🔄 Synonyme
bewältigen (vt.) – eine Aufgabe oder ein Problem erfolgreich meistern
besiegen (vt.) – einen Gegner oder ein Problem bezwingen
🚫 Antonyme
aufgeben (vi.) – den Versuch einstellen, etwas zu erreichen
kapitulieren (vi.) – sich einer Schwierigkeit geschlagen geben
🌱 Ableitungen
overcoming (n.) – das Überwinden
overcomer (n.) – der Überwinder
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt aus dem Altenglischen 'ofercuman' und bedeutet wörtlich 'überkommen'. Es wird seit dem 13. Jahrhundert verwendet, um die Bewältigung von Hindernissen zu beschreiben.
Bedeutung 2：überwältigen (overcome)
overcome
/ˌoʊvərˈkʌm/
vt.
when a feeling is so strong that you can't control it.
überwältigen
➕
/ˌyːbɐˈvɛltɪɡən/
vt.
Wenn ein Gefühl so stark ist, dass man es nicht kontrollieren kann.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
A wave of sadness overcame him when he heard the old song from his childhood.
Eine Welle der Traurigkeit überwältigte ihn, als er das alte Lied aus seiner Kindheit hörte.
🔗 Kollokationen
overcome with emotion – von Emotionen überwältigt
overcome by grief – von Trauer überwältigt
overcome with joy – vor Freude überwältigt
🔄 Synonyme
überwältigen (vt.) – jemanden mit einer starken Emotion erfüllen
ergreifen (vt.) – von einem Gefühl gepackt werden
🚫 Antonyme
kontrollieren (vt.) – seine Gefühle unter Kontrolle haben
ruhig bleiben (vi.) – nicht von Gefühlen überwältigt werden
🌱 Ableitungen
overwhelming (adj.) – überwältigend
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert