Lesethema:
ourselves - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1:uns selbst (ourselves)
ourselves
/aʊərˈsɛlvz/
pron.
Used when the people doing an action are also receiving it, like "we did it for us."
uns selbst
➕
/ʊns zɛlpst/
pron.
Wird verwendet, wenn die ausführende und die empfangende Person dieselbe Gruppe (wir) ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Zusammensetzung aus 'our' (unser) und 'selves' (selbst).
💡 Merkhilfe
Denk an 'our' (unser) + 'selves' (selbst) → wir selbst.
📖 Beispiel
After winning the competition, we treated ourselves to a nice dinner to celebrate our hard work.
Nachdem wir den Wettbewerb gewonnen hatten, haben wir uns selbst mit einem schönen Abendessen verwöhnt, um unsere harte Arbeit zu feiern.
🔗 Kollokationen
help ourselves – uns selbst helfen
praise ourselves – uns selbst loben
stay true to ourselves – uns selbst treu bleiben
🔄 Synonyme
uns (pron.) – Kurzform von uns selbst, aber weniger betont.
🚫 Antonyme
andere (pron.) – Bezeichnet eine andere Personengruppe.
🌱 Ableitungen
selbstbezogen (adj.) – auf sich selbst bezogen
📖 Kulturelle Geschichte
'Ourselves' wird seit dem 14. Jahrhundert im Englischen verwendet, um reflexive oder reziproke Handlungen einer Gruppe zu betonen. Es entstand aus der Kombination von 'our' und 'selves'.
Bedeutung 2:uns einander (ourselves)
ourselves
/aʊərˈsɛlvz/
pron.
Used when "we" do something to or for each other, like "we talk to each other."
uns einander
➕
/ʊns aɪˈnandɐ/
pron.
Wird verwendet, um eine gegenseitige Handlung zwischen den Mitgliedern der Gruppe 'wir' auszudrücken.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
As close friends, we promised to always be honest with ourselves and share both our joys and worries.
Als enge Freunde haben wir uns versprochen, immer ehrlich zueinander zu sein und sowohl unsere Freuden als auch Sorgen zu teilen.
🔗 Kollokationen
introduce ourselves to each other – uns einander vorstellen
help each other – uns einander helfen
love each other – uns einander lieben
🔄 Synonyme
einander (pron.) – Bedeutet gegenseitig, ohne Betonung auf 'uns'.
🚫 Antonyme
allein (adv.) – Gegenteil von gegenseitig; ohne Beteiligung anderer.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert