Lesethema:
Ought (sollte): Bedeutung und Anwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：sollte (ought)
ought
/ɔːt/
modal verb
Used to say that something is the right thing to do, often because it is fair, moral, or responsible.
sollte
➕
/ˈzɔltə/
modal verb
Drückt aus, dass etwas moralisch richtig oder verantwortungsvoll ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Altenglischen 'ahte' (Besitz, Pflicht), verwandt mit 'own'.
💡 Merkhilfe
Denk an 'ought' wie 'aught' (etwas) → etwas tun, was man tun sollte.
📖 Beispiel
You ought to call your parents more often; they really miss you.
Du solltest öfter deine Eltern anrufen; sie vermissen dich wirklich.
🔗 Kollokationen
ought to be – sollte sein
ought to do – tun sollten
moral obligation – moralische Verpflichtung
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
should not (modal verb phrase) – sollte nicht
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich Vergangenheitsform von altenglisch 'agan' (besitzen). Im Mittelenglischen entwickelte sich die Bedeutung von Besitz zu moralischer Verpflichtung.
Bedeutung 2：solltest (ought)
ought
/ɔːt/
modal verb
Used to give strong advice, saying what is a good idea or what will help someone.
solltest
➕
/ˈzɔltəst/
modal verb
Wird verwendet, um eine starke Empfehlung oder einen guten Ratschlag zu geben.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
That soup smells delicious! You ought to try some.
Diese Suppe riecht lecker! Du solltest etwas probieren.
🔗 Kollokationen
ought to try – versuchen solltest
ought to visit – besuchen solltest
strong suggestion – starke Empfehlung
🔄 Synonyme
should (modal verb) – solltest (weniger dringend)
had better (modal phrase) – solltest besser (dringender)
🚫 Antonyme
ought not (modal verb phrase) – solltest nicht
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert