order the pasta: Pasta bestellen im Restaurant

Bedeutung 1：die Pasta bestellen (order the pasta)

order the pasta 🔊

/ˈɔːrdər ðə ˈpɑːstə/

v. phr.

To ask for pasta to be served to you as your meal in a restaurant or cafe.

Person zeigt auf Pasta in der Speisekarte, Kellner notiert Bestellung

die Pasta bestellen 🔊

➕

/diː ˈpasta bəˈʃtɛlən/

v. phr.

In einem Restaurant oder Café ein Pastagericht bei der Bedienung bestellen.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Order' stammt von lateinisch 'ordinare' (anordnen), 'pasta' von griechisch 'pastē' (Mehlbrei).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Du zeigst auf 'Pasta' auf der Speisekarte und sagst: 'Ich bestelle diese Pasta!'

📖 Beispiel

I wasn't sure what to eat, so I just decided to order the pasta with tomato sauce. 🔊 Ich war mir nicht sicher, was ich essen sollte, also entschied ich mich einfach, die Pasta mit Tomatensauce zu bestellen.

🔗 Kollokationen

order the pasta with sauce – die Pasta mit Sauce bestellen

order fresh pasta – frische Pasta bestellen

order the pasta as a main course – die Pasta als Hauptgericht bestellen

🔄 Synonyme

place an order for pasta (v. phr.) – ein Pastagericht offiziell beim Kellner anfordern

request the pasta (v. phr.) – höflich das Pastagericht erbitten

📖 Kulturelle Geschichte

In italienischen Restaurants weltweit ist das Bestellen von Pasta ein zentraler Akt. Die Redewendung betont den Vorgang, ein spezifisches Pastagericht beim Kellner zu wählen.