Lesethema:
orange - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Orange (Frucht) (orange)
orange
/ˈɒrɪndʒ/
n./adj.
A round, juicy fruit with a bright orange peel and sweet-tart flesh, often eaten raw or juiced.
Orange (Frucht)
➕
[oˈʁɑ̃ːʒ]
n./adj.
Eine runde, saftige Frucht mit leuchtend orangefarbener Schale und süß-säuerlichem Fruchtfleisch, die roh gegessen oder zu Saft gepresst wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom altfranzösischen 'orenge' über das Arabische 'nāranj' aus dem Sanskrit 'nāraṅga'.
💡 Merkhilfe
Merk dir: 'Orange' klingt wie 'Orkan', doch die Frucht bringt Sturm im Gaumen – süß und sauer zugleich!
📖 Beispiel
He squeezed a fresh orange for his morning vitamin C boost.
Er drückte eine frische Orange für seinen morgendlichen Vitamin-C-Schub aus.
🔗 Kollokationen
fresh orange – frische Orange
orange juice – Orangensaft
orange peel – Orangenschale
🔄 Synonyme
Apfelsine (n.) – Synonym für Orange, besonders in Norddeutschland verbreitet.
🌱 Ableitungen
Orangensaft (n.) – Saft aus Orangen
Orangenbaum (n.) – Baum, der Orangen trägt
📖 Kulturelle Geschichte
Die Frucht gelangte im Mittelalter über Handelswege aus Asien nach Europa. Der Farbname 'Orange' entstand erst später, da die Farbe zuvor als 'gelbrot' bezeichnet wurde.
Bedeutung 2：Orange (Farbe) (orange)
orange
/ˈɒrɪndʒ/
n./adj.
The color of a ripe orange fruit, a bright mix of red and yellow.
Orange (Farbe)
➕
[oˈʁɑ̃ːʒ]
n./adj.
Die Farbe einer reifen Orange, eine helle Mischung aus Rot und Gelb.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The setting sun painted the sky in brilliant shades of orange and pink.
Die untergehende Sonne färbte den Himmel in leuchtenden Orange- und Rosatönen.
🔗 Kollokationen
bright orange – helles Orange
orange color – orangefarbene Farbe
orange light – orangefarbenes Licht
🔄 Synonyme
Orangefarben (adj.) – Adjektivische Bezeichnung für die Farbe Orange.
🌱 Ableitungen
orangefarben (adj.) – in der Farbe Orange
Orangeton (n.) – Farbton im Bereich von Orange
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert