Lesethema:
Oil auf Deutsch: Bedeutung, Beispiele & Verwendung (3 bedeutung)
Bedeutung 1：Erdöl (oil)
oil
/ɔɪl/
n.
A thick, black liquid found under the ground, used to make fuel (like gasoline) and many other products.
Erdöl
➕
ˈeːɐtˌøːl
n.
Eine dicke, schwarze Flüssigkeit, die unter der Erde gefunden wird und zur Herstellung von Treibstoff (wie Benzin) und vielen anderen Produkten verwendet wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'oleum' ab, das 'Olivenöl' bedeutete.
💡 Merkhilfe
Denk an 'oleum' → Öl. Das 'O' erinnert an eine runde Ölflasche.
📖 Beispiel
Many modern cars still rely on oil to run, but electric vehicles are becoming more popular.
Viele moderne Autos sind immer noch auf Erdöl angewiesen, aber Elektrofahrzeuge werden immer beliebter.
🔗 Kollokationen
crude oil – rohes Erdöl
oil drilling – Erdölbohrung
oil refinery – Erdölraffinerie
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
erneuerbare Energie (n.) – Energiequellen, die Erdöl ersetzen können
🌱 Ableitungen
Erdölförderung (n.) – Gewinnung von Erdöl
Erdölprodukt (n.) – aus Erdöl hergestelltes Produkt
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'Öl' geht auf lateinisch 'oleum' und griechisch 'elaion' zurück, ursprünglich für Olivenöl. Heute bezeichnet es verschiedene flüssige Fette, von Erdöl bis Speiseöl.
Bedeutung 2：Speiseöl (oil)
oil
/ɔɪl/
n.
A smooth, thick liquid made from plants or animals, used for frying or cooking food.
Speiseöl
➕
ˈʃpaɪzəˌøːl
n.
Eine glatte, dickflüssige Flüssigkeit aus Pflanzen oder Tieren, die zum Braten oder Kochen von Speisen verwendet wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
For a healthier salad, she drizzled some extra virgin olive oil over the fresh vegetables.
Für einen gesünderen Salat träufelte sie etwas natives Olivenöl extra über das frische Gemüse.
🔗 Kollokationen
olive oil – Olivenöl
vegetable oil – Pflanzenöl
cooking oil – Brat- oder Kochöl
🔄 Synonyme
Pflanzenöl (n.) – aus Pflanzen gewonnenes Speiseöl
Frittieröl (n.) – Öl speziell zum Frittieren
🚫 Antonyme
Butter (n.) – festes Fett aus Milch, kein Öl
🌱 Ableitungen
Speiseölflasche (n.) – Flasche für Speiseöl
Ölkännchen (n.) – kleines Gefäß für Speiseöl
Bedeutung 3：Schmieröl (oil)
oil
/ɔɪl/
n.
A smooth liquid used on machine parts to make them move easily and quietly, and to stop them from rusting.
Schmieröl
➕
ˈʃmiːɐˌøːl
n.
Eine glatte Flüssigkeit, die auf Maschinenteile aufgetragen wird, um sie leicht und leise zu bewegen und vor Rost zu schützen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The old bicycle chain was squeaking, so I applied some oil to make the ride smoother and quieter.
Die alte Fahrradkette quietschte, also trug ich etwas Schmieröl auf, um die Fahrt glatter und leiser zu machen.
🔗 Kollokationen
engine oil – Motoröl
lubricating oil – Schmieröl
apply oil – Öl auftragen
🔄 Synonyme
Maschinenöl (n.) – Öl für Maschinenschmierung
Schmiermittel (n.) – allgemeiner Begriff für Substanzen, die Reibung verringern
🚫 Antonyme
Trockenreibung (n.) – Zustand ohne Schmiermittel, der erhöhte Reibung verursacht
🌱 Ableitungen
Schmierölkanne (n.) – Behälter zum Auftragen von Schmieröl
Ölwechsel (m.) – Austausch des Schmieröls in einem Motor
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert