Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

obsession - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Besessenheit (obsession)

obsession 🔊

[əbˈsɛʃən]

Something that you think about all the time, in a way that is not healthy or normal.

Besessenheit 🔊

➕

[bəˈzɛsənhaɪt]

Ein ungesunder oder abnormaler Zustand, in dem man ständig an eine Sache denkt und sie nicht loslassen kann.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lateinisch "obsessio" (Belagerung), von "ob-" (gegen) und "sedere" (sitzen).

💡 Merkhilfe

Denk an "ob-" (gegen) + "sess" (sitzen): Die Sache setzt sich gegen deinen Willen fest.

📖 Beispiel

Ever since his trip to Japan, his obsession with collecting vintage stamps has taken over his weekends. 🔊 Seit seiner Japanreise hat seine Besessenheit, alte Briefmarken zu sammeln, seine Wochenenden bestimmt.

🔗 Kollokationen

unhealthy obsession – ungesunde Besessenheit

develop an obsession – eine Besessenheit entwickeln

obsession with detail – Besessenheit mit Details

🔄 Synonyme

Zwang (n.) – Ein unwiderstehlicher Drang, etwas zu tun.

Fixierung (n.) – Das ständige Fokussieren auf eine bestimmte Sache.

🚫 Antonyme

Gleichgültigkeit (n.) – Mangelndes Interesse oder emotionale Beteiligung.

Desinteresse (n.) – Fehlende Anteilnahme an etwas.

🌱 Ableitungen

obsessiv (adj.) – von Besessenheit geprägt

besessen (adj.) – von etwas völlig eingenommen

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff kam im 19. Jh. aus dem Französischen ins Deutsche und bedeutet ursprünglich Belagerung. In der Psychologie beschreibt er heute zwanghafte Gedanken.

Bedeutung 2：Fixierung (obsession)

obsession 🔊

[əbˈsɛʃən]

The thing or idea that someone is obsessed with.

Fixierung 🔊

➕

[fɪˈksiːʁʊŋ]

Die Sache oder Idee, die jemanden ständig beschäftigt und von der er besessen ist.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

For many environmentalists, reducing plastic waste isn't just a hobby; it's an obsession. 🔊 Für viele Umweltschützer ist die Reduzierung von Plastikmüll nicht nur ein Hobby, sondern eine Fixierung.

🔗 Kollokationen

his main obsession – seine Hauptfixierung

become an obsession – zur Fixierung werden

an obsession with cleanliness – eine Fixierung auf Sauberkeit

🔄 Synonyme

Leidenschaft (n.) – Eine starke emotionale Zuneigung zu etwas.

Hingabe (n.) – Vollständige Widmung an eine Sache.

🚫 Antonyme

Gleichgültigkeit (n.) – Mangel an Interesse.

Ablehnung (n.) – Negative Haltung gegenüber etwas.

🌱 Ableitungen

obsessiv (adj.) – fixiert, zwanghaft