Lesethema:
Obscurity Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1:Unbekanntheit (obscurity)
obscurity
/əbˈskjʊrəti/
n.
The state of not being known or noticed by many people.
Unbekanntheit
➕
/ʊn.bəˈkant.haɪt/
n.
Der Zustand, von der Öffentlichkeit nicht wahrgenommen oder vergessen zu werden.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen ‚obscurus‘ (dunkel) ab, gebildet aus ‚ob-‘ (über) und ‚scurus‘ (bedeckt).
💡 Merkhilfe
Denk an ‚Obst‘ im dunklen Keller – es wird übersehen und schwer verstanden, weil niemand es findet.
📖 Beispiel
After his last hit song, the singer faded into obscurity, and now few people remember his name.
Nach seinem letzten Hit verschwand der Sänger in der Unbekanntheit, und heute erinnern sich nur wenige an seinen Namen.
🔗 Kollokationen
fade into obscurity – in der Unbekanntheit verschwinden
live in obscurity – in Unbekanntheit leben
rescue from obscurity – aus der Unbekanntheit retten
🔄 Synonyme
Anonymität (n.) – Zustand, nicht namentlich bekannt zu sein
Vergessenheit (n.) – Zustand, nicht mehr im Gedächtnis zu sein
🚫 Antonyme
Ruhm (m.) – Bekanntheit und Anerkennung
Berühmtheit (f.) – Weithin bekannte Person oder Zustand
📖 Kulturelle Geschichte
Das lateinische ‚obscurus‘ bedeutet wörtlich ‚bedeckt‘ oder ‚dunkel‘. Im Englischen wird es seit dem 15. Jahrhundert verwendet, um Unbekanntheit oder Schwerverständlichkeit auszudrücken.
Bedeutung 2:Unverständlichkeit (obscurity)
obscurity
/əbˈskjʊrəti/
n.
The quality of being difficult to understand.
Unverständlichkeit
➕
/ʊn.fɛɐˈʃtɛnt.lɪç.kaɪt/
n.
Die Eigenschaft, schwer oder gar nicht verständlich zu sein, oft aufgrund von Komplexität oder Undeutlichkeit.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The manual was written in such obscurity that even experienced technicians struggled to follow the instructions.
Die Anleitung war in solcher Unverständlichkeit verfasst, dass selbst erfahrene Techniker Schwierigkeiten hatten, den Anweisungen zu folgen.
🔗 Kollokationen
deliberate obscurity – bewusste Unverständlichkeit
philosophical obscurity – philosophische Dunkelheit
written in obscurity – in unverständlicher Sprache geschrieben
🔄 Synonyme
Unklarheit (f.) – Mangel an Klarheit
Dunkelheit (f.) – bildlich: schwer zu durchschauen
🚫 Antonyme
Klarheit (f.) – Leicht verständlich
Einfachheit (f.) – Unkompliziertheit
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert