Lesethema:
nocturnal - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：nachtaktiv (nocturnal)
nocturnal
/nɒkˈtɜːnəl/
adj.
Active at night, especially used to describe animals.
nachtaktiv
➕
[ˈnaχt.akˌtiːf]
adj.
Bezieht sich auf Tiere, die nachts aktiv sind und tagsüber schlafen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'nox' (Nacht) und 'nocturnus' (nächtlich).
💡 Merkhilfe
Verbinde 'noct-' mit 'Nacht': nachtaktiv (Tiere) und nächtlich (Aktivitäten).
📖 Beispiel
Since cats are nocturnal, their eyes often glow in the dark when they're hunting for mice.
Da Katzen nachtaktiv sind, leuchten ihre Augen oft im Dunkeln, wenn sie nach Mäusen jagen.
🔗 Kollokationen
nocturnal animal – nachtaktives Tier
nocturnal habits – nachtaktive Gewohnheiten
nocturnal species – nachtaktive Art
🔄 Synonyme
night-active (adj.) – nachts aktiv
🚫 Antonyme
diurnal (adj.) – tagsüber aktiv
🌱 Ableitungen
nocturnally (adv.) – nächtlich
nocturnality (n.) – Nachtaktivität
📖 Kulturelle Geschichte
Das lateinische 'nocturnus' gelangte über das Französische ins Englische. In der Biologie beschreibt es nachtaktive Tiere; in der Alltagssprache nächtliche Aktivitäten.
Bedeutung 2：nächtlich (nocturnal)
nocturnal
/nɒkˈtɜːnəl/
adj.
Happening or done during the night.
nächtlich
➕
[ˈnɛçtlɪç]
adj.
Beschreibt Aktivitäten oder Ereignisse, die während der Nacht stattfinden.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The city has a vibrant nocturnal life, with many cafes and bars staying open past midnight.
Die Stadt hat ein lebendiges Nachtleben, mit vielen Cafés und Bars, die nach Mitternacht geöffnet haben.
🔗 Kollokationen
nocturnal activities – nächtliche Aktivitäten
nocturnal life – Nachtleben
nocturnal hours – Nachtstunden
🚫 Antonyme
daytime (adj.) – tagsüber stattfindend
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert