Lesethema:
neutral: Bedeutung, Synonyme und Anwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1:neutral (unparteiisch) (neutral)
neutral
/ˈnjuːtrəl/
adj.
Not taking sides in an argument or fight; being fair to both.
neutral (unparteiisch)
➕
[nɔʏˈtʁaːl]
adj.
Bedeutet, in einem Streit oder Konflikt keine Partei zu ergreifen und fair gegenüber beiden Seiten zu bleiben.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom lateinischen 'neutralis' abgeleitet, bedeutet 'keiner Partei angehörend'.
💡 Merkhilfe
Stell dir einen Schiedsrichter vor, der 'neutral' bleibt und keine Seite bevorzugt.
📖 Beispiel
During the argument between the two countries, the small island nation declared itself neutral and would not join either side.
Während des Streits zwischen den beiden Ländern erklärte sich die kleine Inselnation für neutral und schloss sich keiner Seite an.
🔗 Kollokationen
neutral ground – neutrales Gebiet
remain neutral – neutral bleiben
neutral stance – neutrale Haltung
🔄 Synonyme
unparteiisch (adj.) – jemand, der keine Seite bevorzugt
unvoreingenommen (adj.) – frei von Vorurteilen, objektiv
🚫 Antonyme
parteiisch (adj.) – eine Seite bevorzugend
voreingenommen (adj.) – von Vorurteilen beeinflusst
🌱 Ableitungen
Neutralität (n.) – Eigenschaft, neutral zu sein
neutralisieren (v.) – etwas neutral machen oder unwirksam machen
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'neuter' (weder der eine noch der andere). Ursprünglich grammatikalisch, dann auf politische Neutralität übertragen.
Bedeutung 2:neutral (unauffällig) (neutral)
neutral
/ˈnjuːtrəl/
adj.
Colors that are not bright or strong; a personality that is calm and not extreme.
neutral (unauffällig)
➕
[nɔʏˈtʁaːl]
adj.
Bezieht sich auf Farben, die nicht hell oder kräftig sind, oder auf eine ruhige, unaufdringliche Persönlichkeit.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
For the living room walls, she chose neutral colors like beige and light grey to create a calm and relaxing atmosphere.
Für die Wohnzimmerwände wählte sie neutrale Farben wie Beige und Hellgrau, um eine ruhige und entspannende Atmosphäre zu schaffen.
🔗 Kollokationen
neutral tones – neutrale Töne
neutral palette – neutrale Farbpalette
neutral background – neutraler Hintergrund
🔄 Synonyme
gedämpft (adj.) – von Farben: nicht grell, sondern sanft
unaufdringlich (adj.) – nicht auffällig, dezent
🚫 Antonyme
🌱 Ableitungen
Neutralität (n.) – Eigenschaft, neutral zu sein (auch farblich)
neutralisieren (v.) – etwas neutral machen (z. B. Farbe abschwächen)
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert