Lesethema:
navigation - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Navigation (navigation)
navigation
/ˌnævɪˈɡeɪʃən/
n.
The process of finding your way from one place to another, often using tools like maps or GPS.
Navigation
➕
/naviɡaˈt͡si̯oːn/
n.
Die Kunst und Technik, den Weg von einem Ort zum anderen zu finden, oft mithilfe von Karten, Kompass oder GPS.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt von lateinisch 'navis' (Schiff) und 'agere' (führen).
💡 Merkhilfe
Denk an 'navis' (Schiff) + 'agere' (führen) → den Kurs halten.
📖 Beispiel
Good navigation is essential when hiking in the mountains, so I always bring a detailed map and a compass.
Eine gute Navigation ist beim Wandern in den Bergen unerlässlich, daher nehme ich immer eine detaillierte Karte und einen Kompass mit.
🔗 Kollokationen
GPS navigation – GPS-Navigation
navigation system – Navigationssystem
navigation skills – Navigationsfähigkeiten
🔄 Synonyme
Orientierung (n.) – Fähigkeit, sich räumlich zurechtzufinden
Routenplanung (n.) – Planung des Weges von A nach B
Wegfindung (n.) – Prozess des Findens eines Weges
🚫 Antonyme
Desorientierung (n.) – Zustand der Orientierungslosigkeit
🌱 Ableitungen
navigieren (v.) – sich orientieren und den Weg finden
Navigator (n.) – Person, die navigiert
navigierbar (adj.) – befahrbar (von Gewässern)
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich aus dem lateinischen 'navigare' (segeln). Seit dem 16. Jahrhundert im Englischen, heute zentral in Schifffahrt, Luftfahrt und digitalen Anwendungen.
Bedeutung 2：Menüführung (navigation)
navigation
/ˌnævɪˈɡeɪʃən/
n.
The process of moving through a website, app, or software to find information or use features.
Menüführung
➕
/meˈnyːfyːʁʊŋ/
n.
Die Struktur und Bedienelemente einer Website oder Software, die es dem Nutzer ermöglichen, sich zu orientieren und Inhalte zu finden.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The website's navigation is very intuitive, with clear menus at the top that make it easy to find what you need.
Die Menüführung der Website ist sehr intuitiv, mit klaren Menüs oben, die es einfach machen, das Gesuchte zu finden.
🔗 Kollokationen
website navigation – Website-Menüführung
navigation bar – Navigationsleiste
user navigation – Benutzernavigation
🔄 Synonyme
Seitennavigation (n.) – Navigationsstruktur einer Webseite
Menüstruktur (n.) – Aufbau der Menüs
Bedienoberfläche (n.) – Benutzeroberfläche mit Navigationsfunktionen
🌱 Ableitungen
navigierbar (adj.) – leicht zu bedienen und zu durchschauen (Software)
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert