Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

mortality - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Sterblichkeit (mortality)

mortality 🔊

[mɔːˈtæləti]

The number of deaths in a specific group of people over a set period of time, often used as a health statistic.

Sterblichkeit 🔊

➕

[ˈʃtɛʁblɪçkaɪt]

Die Anzahl der Todesfälle in einer bestimmten Bevölkerungsgruppe über einen bestimmten Zeitraum, oft als Gesundheitskennzahl verwendet.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von lateinisch 'mortalis' (sterblich) ab, was auf 'mors' (Tod) zurückgeht.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Mortal' (sterblich) + 'ity' → die Eigenschaft, sterblich zu sein.

📖 Beispiel

The new health program has successfully reduced the mortality from heart disease in our community. 🔊 Das neue Gesundheitsprogramm hat die Sterblichkeit durch Herzkrankheiten in unserer Gemeinde erfolgreich gesenkt.

🔗 Kollokationen

infant mortality rate – Säuglingssterblichkeitsrate

mortality rate – Sterblichkeitsrate

cause-specific mortality – ursachenspezifische Sterblichkeit

🔄 Synonyme

Todesrate (n.) – Die Zahl der Todesfälle pro Bevölkerungsgruppe.

Letalität (n.) – Anteil der Todesfälle an einer Erkrankung.

🚫 Antonyme

Geburtenrate (n.) – Anzahl der Lebendgeburten pro Bevölkerungsgruppe.

🌱 Ableitungen

mortal (adj.) – sterblich

immortal (adj.) – unsterblich

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff entwickelte sich im 14. Jahrhundert aus dem Lateinischen und wurde in der Medizin und Philosophie zentral. Heute ist er ein Schlüsselbegriff in der Epidemiologie.

Bedeutung 2：Endlichkeit (mortality)

mortality 🔊

[mɔːˈtæləti]

The unavoidable fact or condition of being subject to death; it's the nature of all living things to eventually die.

Endlichkeit 🔊

➕

[ˈɛntlɪçkaɪt]

Die unvermeidliche Tatsache oder der Zustand, dem Tod ausgesetzt zu sein; die Eigenschaft aller Lebewesen, irgendwann zu sterben.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The philosopher’s writings often explore how the awareness of our own mortality shapes human values and desires. 🔊 Die Schriften des Philosophen untersuchen oft, wie das Bewusstsein unserer eigenen Endlichkeit menschliche Werte und Wünsche prägt.

🔗 Kollokationen

awareness of mortality – Bewusstsein der Endlichkeit

confront your mortality – sich seiner Endlichkeit stellen

the fear of mortality – die Angst vor der Endlichkeit

🔄 Synonyme

Vergänglichkeit (n.) – Die Eigenschaft, nicht dauerhaft zu sein und zu vergehen.

Sterblichkeit (n.) – Zustand des Sterblichseins (im philosophischen Sinne).

🚫 Antonyme

Unsterblichkeit (n.) – Zustand, nicht sterben zu müssen.

Ewigkeit (n.) – Unendliche zeitliche Dauer.

🌱 Ableitungen

mortal (adj.) – sterblich

immortal (adj.) – unsterblich