Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

morality - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Moral (morality)

morality 🔊

/məˈrælɪti/

The set of beliefs and standards about right and wrong behavior that a society or group agrees on.

Moral 🔊

➕

/moˈʁaːl/

Die Gesamtheit der von einer Gesellschaft oder Gruppe geteilten Vorstellungen über richtig und falsch.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von lateinisch 'moralitas', von 'mos' (Sitte, Brauch).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Mos' (Sitte) + 'alitas' → Moral ist das, was die Gesellschaft für richtig hält.

📖 Beispiel

When making the business decision, we must consider not only profit but also the morality of our actions. 🔊 Bei der Geschäftsentscheidung müssen wir nicht nur den Gewinn, sondern auch die Moral unseres Handelns berücksichtigen.

🔗 Kollokationen

moralische Werte – moralische Grundsätze einer Gruppe

öffentliche Moral – allgemein akzeptierte Verhaltensnormen

moralische Prinzipien – ethische Leitlinien

🔄 Synonyme

Ethik (f.) – Wissenschaft oder System von moralischen Werten

Sittlichkeit (f.) – Gesamtheit der herrschenden sittlichen Normen

Anstand (m.) – sozial akzeptiertes, respektvolles Verhalten

🚫 Antonyme

Unmoral (f.) – Verstoß gegen moralische Grundsätze

Amoralität (f.) – Fehlen von moralischen Maßstäben

🌱 Ableitungen

moralisch (Adj.) – die Moral betreffend

Moralist (m.) – Person, die strenge moralische Ansichten vertritt

Moralität (f.) – Eigenschaft, moralisch zu sein

📖 Kulturelle Geschichte

Den Begriff 'moralitas' prägte Cicero im Lateinischen, um das griechische 'ēthikē' zu übersetzen. Er betont die gesellschaftlich vereinbarten Verhaltensnormen.

Bedeutung 2：Moralität (morality)

morality 🔊

/məˈrælɪti/

The quality of being good and honest, and following moral principles in your personal character and actions.

Moralität 🔊

➕

/moʁaliˈtɛːt/

Die Eigenschaft einer Person, gut und ehrlich zu sein und moralischen Grundsätzen zu folgen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

We trust him completely because he is a person of strong morality who always tries to do the right thing. 🔊 Wir vertrauen ihm völlig, da er ein Mensch mit starker Moralität ist, der stets versucht, das Richtige zu tun.

🔗 Kollokationen

persönliche Moralität – individuelle ethische Grundhaltung

hohe Moralität – ausgeprägtes ethisches Bewusstsein

moralische Integrität – unerschütterliche Aufrichtigkeit

🔄 Synonyme

Tugend (f.) – sittlich wertvolle Eigenschaft

Redlichkeit (f.) – Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit im Handeln

Anständigkeit (f.) – moralisch einwandfreies Verhalten

🚫 Antonyme

Laster (n.) – schlechte, unsittliche Gewohnheit

Unsittlichkeit (f.) – Verstoß gegen sittliche Normen

🌱 Ableitungen

moralisch (Adj.) – die Moral betreffend (auch persönlich)

Moralist (m.) – jemand, der moralische Grundsätze betont

Moralität (f.) – die Eigenschaft selbst (hier gleichlautend)