Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Money (Geld) auf Deutsch: Bedeutung und Beispiele (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Geld (money)

money 🔊

/ˈmʌni/

What you use to buy things, like notes, coins, or numbers in a bank account.

Geld 🔊

➕

[ɡɛlt]

Das universelle Tauschmittel, das in Form von Banknoten, Münzen oder digitalen Guthaben zum Kauf von Waren und Dienstleistungen verwendet wird.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen "Moneta", Anspielung auf die Münzprägung im Tempel der Juno.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Münze' – Geld wird in Münzen geprägt.

📖 Beispiel

I need to go to the supermarket, but I have to withdraw some money from the ATM first. 🔊 Ich muss zum Supermarkt gehen, aber zuerst muss ich am Geldautomaten etwas Geld abheben.

🔗 Kollokationen

withdraw money – Geld abheben

spend money – Geld ausgeben

money transfer – Geldüberweisung

🔄 Synonyme

Bargeld (n.) – Physisches Geld in Münzen und Scheinen

🚫 Antonyme

Armut (n.) – Zustand des Geldmangels

🌱 Ableitungen

Geldautomat (m.) – Automat zur Bargeldauszahlung

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'Money' stammt vom lateinischen 'Moneta', dem Beinamen der Göttin Juno, in deren Tempel in Rom Geld geprägt wurde.

Bedeutung 2：Kapital (money)

money 🔊

/ˈmʌni/

Funds or capital available for a specific purpose, like starting a business or funding a project.

Kapital 🔊

➕

[kapiˈtaːl]

Finanzielle Mittel, die für einen bestimmten Zweck wie die Gründung eines Unternehmens oder die Finanzierung eines Projekts bereitgestellt werden.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

They are looking for investors to provide the initial money needed to launch their tech startup. 🔊 Sie suchen Investoren, die das nötige Anfangskapital für die Gründung ihres Technologie-Start-ups bereitstellen.

🔗 Kollokationen

start-up money – Gründungskapital

raise money – Geld beschaffen

investment money – Investitionskapital

🔄 Synonyme

Finanzmittel (n.) – Verfügbare Geldbeträge für geschäftliche Zwecke

Betriebskapital (n.) – Geld, das für den laufenden Geschäftsbetrieb benötigt wird

🚫 Antonyme

Schulden (n.) – Geldbeträge, die man zurückzahlen muss

🌱 Ableitungen

Kapitalgeber (m.) – Person oder Institution, die Kapital zur Verfügung stellt

Bedeutung 3：Vermögen (money)

money 🔊

/ˈmʌni/

A large amount of wealth that a person or family possesses, often associated with a rich and successful life.

Vermögen 🔊

➕

[fɛɐˈmøːɡn̩]

Großer Besitz an Geld und Wertgegenständen, den eine Person oder Familie angesammelt hat, oft über Generationen weitergegeben.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Her family has old money, which means their wealth has been passed down for generations. 🔊 Ihre Familie hat altes Vermögen, was bedeutet, dass ihr Reichtum über Generationen weitergegeben wurde.

🔗 Kollokationen

old money – altes Vermögen / alter Reichtum

family money – Familienvermögen

accumulate money – Vermögen anhäufen

🔄 Synonyme

Reichtum (m.) – Großer Besitz an materiellen Gütern und Geld

Wohlstand (m.) – Zustand des finanziellen Auskommens und Überflusses

🚫 Antonyme

Armut (n.) – Mangel an finanziellen Mitteln

🌱 Ableitungen

Vermögensverwaltung (f.) – Verwaltung und Anlage von Vermögen