Lesethema:
Mirror (Spiegel) – Bedeutung, Aussprache und Verwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Spiegel (Mirror)
Mirror
/ˈmɪrər/
n., v.
A piece of glass with a shiny metallic backing that shows you what you look like.
Spiegel
➕
/ˈʃpiːɡəl/
n., v.
Eine flache Glasfläche mit einer reflektierenden Rückseite, die das eigene Aussehen zeigt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'mirari' (sich wundern) ab, verwandt mit 'miror'.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor: 'Mirror' klingt wie 'Mira' (staunen) – du staunst über dein Spiegelbild.
📖 Beispiel
Every morning, she checks her hair in the mirror before leaving for work.
Jeden Morgen überprüft sie vor der Arbeit ihre Haare im Spiegel.
🔗 Kollokationen
look in the mirror – in den Spiegel schauen
mirror image – Spiegelbild
rearview mirror – Rückspiegel
🔄 Synonyme
Spiegelglas (n.) – Glas, das als Spiegel dient
🌱 Ableitungen
spiegeln (v.) – reflektieren, widerspiegeln
Spiegelung (n.) – Reflexion
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich vom lateinischen 'mirari' (staunen, bewundern) über altfranzösisch 'mirour' ins Englische. Spiegel galten einst als magisch.
Bedeutung 2：spiegeln (Mirror)
Mirror
/ˈmɪrər/
n., v.
To show or be very similar to something else, like a copy.
spiegeln
➕
/ˈʃpiːɡəln/
n., v.
Etwas zeigt oder ist einer anderen Sache sehr ähnlich, wie eine Kopie.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The student's excellent progress mirrors the hard work of her teacher.
Die hervorragenden Fortschritte des Schülers spiegeln die harte Arbeit seiner Lehrerin wider.
🔗 Kollokationen
reflect the situation – die Situation widerspiegeln
be mirrored in – sich in etwas spiegeln
🔄 Synonyme
widerspiegeln (v.) – etwas zeigt etwas anderes genau
entsprechen (v.) – gleich oder ähnlich sein
🚫 Antonyme
unterscheiden (v.) – verschieden sein
🌱 Ableitungen
Widerspiegelung (n.) – das Spiegeln oder das Spiegelbild
Spiegelbild (n.) – das im Spiegel sichtbare Bild
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert