Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Milk (Milch) – Bedeutung, Aussprache und Verwendung (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Milch (Milk)

Milk 🔊

/mɪlk/

n., v.

The white liquid that comes from cows, used as a drink or in cooking.

Milch 🔊

➕

[mɪlç]

n., v.

Die weiße Flüssigkeit von Kühen, die als Getränk oder zum Kochen verwendet wird.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Das Wort 'Milk' stammt aus dem Altenglischen 'meolc' und ist mit dem deutschen 'Milch' verwandt.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Milch' und 'melken' – beide beginnen mit M und stehen für das weiße Getränk.

📖 Beispiel

I like to start my day with a bowl of cereal and milk. 🔊 Ich mag es, meinen Tag mit einer Schüssel Müsli und Milch zu beginnen.

🔗 Kollokationen

whole milk – Vollmilch

skimmed milk – Magermilch

milk powder – Milchpulver

🔄 Synonyme

Kuhmilch (Substantiv) – Milch von Kühen

Milchgetränk (Substantiv) – Getränk auf Milchbasis

🌱 Ableitungen

Milchshake (Substantiv) – Milchshake

Milchstraße (Substantiv) – Milchstraße

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff geht auf die indogermanische Wurzel '*melg-' (melken) zurück. Milch ist seit der Jungsteinzeit ein Grundnahrungsmittel.

Bedeutung 2：melken (Milk)

Milk 🔊

/mɪlk/

n., v.

To get milk from an animal like a cow by pulling on its teats.

Person melkt Kuh im Stall bei Sonnenaufgang

melken 🔊

➕

[ˈmɛlkn̩]

n., v.

Milch von einem Tier, wie einer Kuh, durch Ziehen an den Zitzen gewinnen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The farmer gets up early every morning to milk the cows. 🔊 Der Bauer steht jeden Morgen früh auf, um die Kühe zu melken.

🔗 Kollokationen

milk a cow – eine Kuh melken

milk by hand – von Hand melken

milking machine – Melkmaschine

🔄 Synonyme

abmelken (Verb) – das Melken vollständig durchführen

🌱 Ableitungen

Melker (Substantiv) – Person, die melkt

Melkerei (Substantiv) – Ort oder Betrieb des Melkens

Bedeutung 3：ausbeuten (Milk)

Milk 🔊

/mɪlk/

n., v.

To get as much advantage as possible from someone or something, often unfairly.

Geschäftsmann zitiert Idee als Zitrone aus

ausbeuten 🔊

➕

[ˈaʊsˌbɔɪtən]

n., v.

Jemanden oder etwas maximal ausnutzen, oft auf unfaire Weise, um Vorteile zu erlangen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Some companies try to milk a popular trend for all it's worth before it fades away. 🔊 Manche Unternehmen versuchen, einen beliebten Trend auszubeuten, solange er anhält, bevor er verschwindet.

🔗 Kollokationen

milk the system – das System ausbeuten

milk a situation – eine Situation ausnutzen

milk someone for money – jemanden um Geld erleichtern

🔄 Synonyme

ausnutzen (Verb) – unfair Vorteile ziehen

ausquetschen (Verb) – alle Ressourcen entziehen

🚫 Antonyme

fördern (Verb) – unterstützen, helfen

🌱 Ableitungen

Ausbeutung (Substantiv) – unfaire Nutzung