Medical insurance: Bedeutung und Beispiele

Bedeutung 1：Krankenversicherung (Medical insurance)

Medical insurance 🔊

/ˈmɛdɪkəl ɪnˈʃʊərəns/

A plan that helps pay for medical costs when you are sick or injured, so you don't have to worry too much about money.

Medical insurance Karte zeigt Versicherungsschutz mit Arzt im Hintergrund

Krankenversicherung 🔊

➕

[kʁaŋkənfɛɐ̯ˈziːçəʁʊŋ]

Ein Vertrag, bei dem du regelmäßig Geld zahlst, damit die Versicherung im Krankheitsfall die Behandlungskosten übernimmt.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Medizin (Heilkunde) + Versicherung (Schutz vor Risiken)

💡 Merkhilfe

Medizin + Versicherung = Sicherheit für Arztkosten.

📖 Beispiel

When my friend broke her arm, her medical insurance covered the hospital bill, so she only paid a small amount. 🔊 Als meine Freundin sich den Arm brach, übernahm ihre Krankenversicherung die Krankenhausrechnung, sodass sie nur einen kleinen Betrag zahlte.

🔗 Kollokationen

private medical insurance – private Krankenversicherung

medical insurance plan – Krankenversicherungstarif

claim medical insurance – Krankenversicherung in Anspruch nehmen

🔄 Synonyme

health insurance (n.) – Krankenversicherung als Oberbegriff

medical coverage (n.) – medizinische Deckung

🚫 Antonyme

no insurance (n.) – keine Versicherung

🌱 Ableitungen

insurance policy (n.) – Versicherungspolice

📖 Kulturelle Geschichte

In den USA ist die Krankenversicherung ein zentrales gesellschaftliches Thema, oft an den Arbeitgeber gebunden. Der Begriff entstand im 20. Jahrhundert mit der Ausweitung der Gesundheitsfürsorge.