Lesethema:
mechanic (Mechaniker) – Bedeutung und Anwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Mechaniker (mechanic)
mechanic
/mɪˈkænɪk/
n.
A person whose job is to repair machines and engines, especially for cars.
Mechaniker
➕
/meˈçaːnɪkɐ/
n.
Eine Person, deren Aufgabe es ist, Maschinen und Motoren zu reparieren, insbesondere bei Autos.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom griechischen 'mēkhanē' (Maschine) und '-ikos' (zugehörig) über lateinisch 'mechanicus'.
💡 Merkhilfe
Stell dir 'Mecha' (Roboter) + 'niker' (wie Chirurg) vor: Ein Mechaniker operiert Autos.
📖 Beispiel
My car made a strange noise, so I took it to the mechanic at the local garage.
Mein Auto machte ein seltsames Geräusch, also brachte ich es zum Mechaniker in der örtlichen Werkstatt.
🔗 Kollokationen
car mechanic – Automechaniker
take the car to a mechanic – das Auto zum Mechaniker bringen
skilled mechanic – erfahrener Mechaniker
🔄 Synonyme
Techniker (n.) – Fachperson, die technische Geräte wartet oder repariert.
Kfz-Mechatroniker (n.) – Spezialist für Fahrzeugtechnik, der sowohl mechanisch als auch elektronisch arbeitet.
🌱 Ableitungen
Mechanik (n.) – Teilgebiet der Physik; auch: Funktionsweise einer Maschine
mechanisch (adj.) – durch Maschinen oder Kraftübertragung wirkend
📖 Kulturelle Geschichte
Stammt aus dem Altgriechischen 'mēkhanē' für Erfindung oder Maschine. Gelangte über das Lateinische ins Englische und bezeichnete ursprünglich jemanden, der Maschinen bedient.
Bedeutung 2：Mechanik (mechanic)
mechanic
/mɪˈkænɪk/
n.
The part of physics that studies how things move and what forces make them move or stop.
Mechanik
➕
/meˈçaːnɪk/
n.
Der Teil der Physik, der untersucht, wie Dinge sich bewegen und welche Kräfte sie bewegen oder anhalten.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
To design a safer bicycle helmet, engineers must understand the mechanics of how the head absorbs impact.
Um einen sichereren Fahrradhelm zu entwickeln, müssen Ingenieure die Mechanik verstehen, wie der Kopf Aufprällkräfte aufnimmt.
🔗 Kollokationen
classical mechanics – klassische Mechanik
quantum mechanics – Quantenmechanik
laws of mechanics – Gesetze der Mechanik
🔄 Synonyme
Bewegungslehre (n.) – Wissenschaft von der Bewegung von Körpern; ein Teilgebiet der Mechanik.
Physik der Kräfte (n.) – Umschreibung für den Bereich der Mechanik, der sich mit Kräften beschäftigt.
🌱 Ableitungen
mechanisch (adj.) – die Mechanik betreffend; durch mechanische Wirkung
mechanisieren (v.) – etwas mit Maschinen ausstatten
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert