May all your wishes come true: Bedeutung und Anwendung

Bedeutung 1：Mögen all deine Wünsche wahr werden (May all your wishes come true)

May all your wishes come true 🔊

/meɪ ɔːl jɔːr ˈwɪʃɪz kʌm truː/

phrase

This is a common and heartfelt way to express your hope that everything someone hopes for will happen in their life.

May all your wishes come true Karte mit Geburtstagskerzen Illustration

Mögen all deine Wünsche wahr werden 🔊

➕

/ˈmøːɡən al ˈdaɪnə ˈvʏnʃə vaːɐ̯ ˈveːɐ̯dən/

phrase

Dies ist ein herzlicher Ausdruck der Hoffnung, dass alles, was jemand sich wünscht, in Erfüllung geht.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Besteht aus dem Konjunktiv 'Mögen' und der Wendung 'wahr werden', die einen Wunsch ausdrückt.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, wie jemand Kerzen auspustet – dann sagst du diesen Satz. 'Mögen' klingt wie 'möchte'.

📖 Beispiel

As you blow out the candles on your birthday cake, remember that we are all thinking, ‘May all your wishes come true.’ 🔊 Wenn du die Kerzen auf deiner Geburtstagstorte ausbläst, denk daran, dass wir alle denken: ‚Mögen all deine Wünsche wahr werden.‘

🔗 Kollokationen

I wish you all the best – Ein allgemeiner Glückwunsch

Happy birthday – Geburtstagsgruß

Many happy returns – Traditioneller Wunsch zum Geburtstag

🔄 Synonyme

May your dreams come true (phrase) – Alternative Formulierung desselben Wunsches

I hope everything works out for you (phrase) – Allgemeinerer Wunsch für Erfolg

📖 Kulturelle Geschichte

Diese Phrase wird oft auf Geburtstagskarten oder als Abschiedswunsch verwendet, um Hoffnung auf Erfüllung von Träumen auszudrücken. Ihre Ursprünge liegen in der englischen Wunschtradition.