Mailbox (Briefkasten): Bedeutung und Verwendung

Bedeutung 1：Briefkasten (mailbox)

mailbox 🔊

/ˈmeɪlˌbɒks/

A container where mail is delivered and stored, often found outside homes or at post offices.

Briefkasten 🔊

➕

[ˈbʁiːfˌkastn̩]

Ein Behälter, in den Briefe und Pakete zugestellt und aufbewahrt werden, oft an Häusern oder in der Post.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'mail' (Post) und 'box' (Kasten): Behälter für Postsendungen.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Ein Kasten voller Briefe – 'Mail' plus 'Box' ergibt 'Briefkasten'.

📖 Beispiel

Every morning, I check the mailbox to see if there are any letters from my friends. 🔊 Jeden Morgen schaue ich in den Briefkasten, ob es Briefe von meinen Freunden gibt.

🔗 Kollokationen

check the mailbox – den Briefkasten überprüfen

empty the mailbox – den Briefkasten leeren

mailbox key – Briefkastenschlüssel

🔄 Synonyme

Postkasten (n.) – Ein etwas veralteter Begriff für einen Briefkasten, der oft für Postsendungen verwendet wird.

🚫 Antonyme

E-Mail-Postfach (n.) – Ein digitales Postfach für elektronische Nachrichten, im Gegensatz zum physischen Briefkasten.

🌱 Ableitungen

Briefkastenanlage (n.) – Eine Gruppe von Briefkästen, oft in Mehrfamilienhäusern.

Briefkastenschlüssel (m.) – Der Schlüssel zum Öffnen des Briefkastens.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Briefkasten hat sich im 19. Jahrhundert mit dem Aufkommen der Postzustellung in Privathaushalten etabliert. Er symbolisiert die Erwartung persönlicher Nachrichten.