Lunch Box: Bedeutung, Beispiele und Verwendung

Bedeutung 1：Mittagessensbox (Lunch Box)

Lunch Box 🔊

/lʌntʃ bɒks/

A container for carrying your midday meal, often to school or work.

Mittagessensbox 🔊

➕

[ˈmɪtaːɡɛsn̩sˌbɔks]

Ein Behälter, in dem das Mittagessen für die Arbeit, Schule oder Ausflüge transportiert wird.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'lunch' (Mittagessen) und 'box' (Kiste), wörtlich 'Mittagessenskiste'.

💡 Merkhilfe

Stell dir eine Box vor, die nur mittags geöffnet wird – wie eine Schatztruhe für dein Essen.

📖 Beispiel

Every morning, my mom checks my lunch box to make sure I have a healthy sandwich and some fruit. 🔊 Jeden Morgen überprüft meine Mutter meine Mittagessensbox, um sicherzustellen, dass ich ein gesundes Sandwich und etwas Obst habe.

🔗 Kollokationen

pack a lunch box – Mittagessensbox einpacken

lunch box note – Notiz in der Mittagessensbox

insulated lunch box – isolierte Mittagessensbox

🔄 Synonyme

Lunch Pail (n.) – Ältere Bezeichnung für eine Metallbox zum Transport des Mittagessens.

Food Container (n.) – Allgemeiner Behälter für Lebensmittel, nicht nur für das Mittagessen.

🚫 Antonyme

Dinner Plate (n.) – Teller für das Abendessen, kein Transportbehälter.

🌱 Ableitungen

Lunchbox-Format (n.) – Format, das in eine Lunchbox passt; auch metaphorisch für kompakte Größe.

📖 Kulturelle Geschichte

In den USA seit den 1950er Jahren beliebt, als Kinder bunte Blechdosen zur Schule mitnahmen. Heute oft isoliert, um Essen frisch zu halten.