Luggage Rack - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Gepäckablage (Luggage Rack)

Luggage Rack 🔊

/ˈlʌɡɪdʒ ræk/

A shelf or frame on a bus, train, or in a hotel room, where you can put your suitcases and bags.

Gepäckablage 🔊

➕

/ɡəˈpɛkˌaːblaːɡə/

Ein Regal oder eine Ablage in Zügen, Bussen oder Hotelzimmern, auf dem man Koffer und Taschen ablegen kann.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus 'Luggage' (Gepäck) und 'Rack' (Gestell). Mittelenglische Herkunft.

💡 Merkhilfe

Gepäckablage = 'Luggage Rack'. Merke: 'Luggage' = Gepäck, 'Rack' = Gestell.

📖 Beispiel

On the train, I lifted my suitcase onto the luggage rack above my seat. 🔊 Im Zug hob ich meinen Koffer auf die Gepäckablage über meinem Sitz.

🔗 Kollokationen

overhead luggage rack – obere Gepäckablage

train luggage rack – Zug-Gepäckablage

luggage rack space – Platz auf der Gepäckablage

🔄 Synonyme

luggage shelf (n.) – Synonym für Gepäckablage

overhead bin (n.) – In Flugzeugen üblich, ähnliche Funktion

📖 Kulturelle Geschichte

Mit dem Aufkommen der Eisenbahn im 19. Jahrhundert wurden Gepäckablagen in Zügen Standard. Sie sind heute in fast allen öffentlichen Verkehrsmitteln zu finden.