lower back - 英语词汇详解

Bedeutung 1：unterer Rücken (lower back)

lower back 🔊

/ˌloʊər ˈbæk/

The part of your back between your waist and your tailbone.

unterer Rücken 🔊

➕

[ˈʊntəʁɐ ˈʁʏkən]

Der untere Teil des Rückens zwischen der Taille und dem Steißbein.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung: 'lower' (niedriger) + 'back' (Rücken) → unterer Rücken.

💡 Merkhilfe

Denk an 'lower' wie 'tiefer' und 'back' wie 'Rücken' – der tiefere Teil des Rückens.

📖 Beispiel

After sitting at the desk for eight hours, I stood up and stretched my lower back to relieve the stiffness. 🔊 Nachdem ich acht Stunden am Schreibtisch gesessen hatte, stand ich auf und dehnte meinen unteren Rücken, um die Steifheit zu lindern.

🔗 Kollokationen

lower back pain – Schmerzen im unteren Rücken

lower back stretch – Dehnung des unteren Rückens

weak lower back – schwacher unterer Rücken

🔄 Synonyme

lumbar region (n.) – Lendenbereich (medizinischer Begriff für den unteren Rücken)

small of the back (n.) – Kreuz (umgangssprachlich für die schmale Stelle des unteren Rückens)

🚫 Antonyme

upper back (n.) – oberer Rücken (Hals- und Schulterbereich)

📖 Kulturelle Geschichte

Der untere Rücken ist oft von Schmerzen betroffen, besonders bei sitzender Arbeit. Der Begriff wird in Medizin und Alltag genutzt.