Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

lower - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：senken (lower)

lower 🔊

/ˈloʊər/

adj./v.

to make something go down in amount, level, or position.

senken 🔊

➕

[ˈzɛŋkən]

adj./v.

Etwas in Menge, Niveau oder Position nach unten bewegen oder verringern.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von altenglisch ‚hlǣwra‘ (Komparativ von ‚hlǫw‘ = niedrig) und mittelenglisch ‚louren‘ (senken).

💡 Merkhilfe

Denk an ‚low‘ + ‚-er‘ – wer tiefer geht, senkt etwas.

📖 Beispiel

Could you please lower your voice? We're in the library. 🔊 Könnten Sie bitte Ihre Stimme senken? Wir sind in der Bibliothek.

🔗 Kollokationen

lower the volume – die Lautstärke senken

lower the price – den Preis senken

lower one's expectations – seine Erwartungen senken

🔄 Synonyme

verringern (Verb) – Die Menge oder Intensität von etwas reduzieren.

senken (Verb) – Etwas nach unten bewegen oder vermindern.

absenken (Verb) – Etwas gezielt tiefer setzen oder reduzieren.

🚫 Antonyme

erhöhen (Verb) – Etwas in Menge, Wert oder Position nach oben bringen.

steigern (Verb) – Die Intensität oder den Wert von etwas vergrößern.

🌱 Ableitungen

Senkung (Substantiv) – Die Handlung des Senkens oder der Zustand des Gesenktseins.

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort entwickelte sich aus dem germanischen Stamm *lēg- (liegen). Als Verb seit dem 13. Jahrhundert im Gebrauch, oft in physikalischen oder sozialen Kontexten verwendet.

Bedeutung 2：niedriger (lower)

lower 🔊

/ˈloʊər/

adj./v.

located below another thing, or less in height, amount, or value.

niedriger 🔊

➕

[ˈniːdʁɪɡɐ]

adj./v.

Sich unterhalb einer anderen Sache befindend oder in Höhe, Menge oder Wert geringer.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My new apartment is on a lower floor, so I don't have to wait long for the elevator. 🔊 Meine neue Wohnung liegt in einem niedrigeren Stockwerk, daher muss ich nicht lange auf den Aufzug warten.

🔗 Kollokationen

lower level – niedrigeres Niveau

lower cost – niedrigere Kosten

lower half – untere Hälfte

🔄 Synonyme

tiefer (Adjektiv) – Sich räumlich oder vom Grad her unterhalb befindend.

geringer (Adjektiv) – Weniger in Menge, Intensität oder Bedeutung.

🚫 Antonyme

höher (Adjektiv) – Sich oberhalb einer Referenz befindend oder größer in Menge.

oberer (Adjektiv) – Den oberen Teil von etwas betreffend.

🌱 Ableitungen

niedrig (Adjektiv) – Im Sinne von geringer Höhe, Menge oder Wert.