Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Loose: Bedeutung, Verwendung und Unterschiede (2 bedeutung)

Bedeutung 1：lose (loose)

loose 🔊

/luːs/

adj.

Not fixed or tied tightly; able to move or come apart easily.

Lockerer Zahn eines Kindes, nah aufgenommen mit Finger

lose 🔊

➕

/ˈloːzə/

adj.

Nicht fest oder straff gebunden; kann sich leicht bewegen oder lösen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem altenglischen 'lēas' (frei, ohne Bindung).

💡 Merkhilfe

Denk an 'lose' (dt. locker) – ein loser Zahn wackelt hin und her.

📖 Beispiel

The little boy wiggled his loose tooth with his tongue, excited for the tooth fairy to visit. 🔊 Der kleine Junge wackelte mit der Zunge an seinem losen Zahn, aufgeregt auf den Zahnfee-Besuch.

🔗 Kollokationen

loose screw – lose Schraube

loose knot – loser Knoten

loose thread – loser Faden

🔄 Synonyme

locker (adj.) – Nicht fest sitzend; nachgiebig.

wackelig (adj.) – Unsicher, schwankend (wie ein Zahn).

🚫 Antonyme

fest (adj.) – Stabil, nicht beweglich.

straff (adj.) – Gut gespannt, fest gezogen.

🌱 Ableitungen

lösen (v.) – lockern, befreien

Lockerheit (n.) – Zustand des Locker-Seins

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'loose' entwickelte sich aus dem altenglischen 'lēas' und wird heute oft in Redewendungen wie 'loose change' oder 'break loose' verwendet, um etwas Ungebundenes oder Bewegliches zu beschreiben.

Bedeutung 2：locker (loose)

loose 🔊

/luːs/

adj.

Not strict or exact about rules, details, or controls; flexible.

Lehrer akzeptiert verspätete Abgabe, lächelnd und flexibel

locker 🔊

➕

/ˈlɔkɐ/

adj.

Nicht streng oder exakt in Bezug auf Regeln, Details oder Kontrollen; flexibel.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Our teacher has a loose policy on deadlines, often giving us an extra day if we ask politely. 🔊 Unser Lehrer hat eine lockere Richtlinie bei Abgabefristen und gibt uns oft einen zusätzlichen Tag, wenn wir höflich fragen.

🔗 Kollokationen

loose interpretation – lockere Auslegung

loose schedule – lockerer Zeitplan

loose rules – lockere Regeln

🔄 Synonyme

großzügig (adj.) – Nicht streng, nachsichtig.

flexibel (adj.) – Anpassungsfähig, nicht starr.

🚫 Antonyme

streng (adj.) – Genau, keine Abweichungen duldend.

starr (adj.) – Unflexibel, festgelegt.

🌱 Ableitungen

Lockerheit (n.) – Eigenschaft, nicht streng zu sein

lockern (v.) – weniger streng machen