Lip balm - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Lippenbalsam (Lip balm)

Lip balm 🔊

/lɪp bɑːm/

A soft, waxy substance you put on your lips to stop them from getting dry or sore.

Lippenbalsam 🔊

➕

/ˈlɪpənˌbalzam/

Eine weiche, wachsartige Substanz, die auf die Lippen aufgetragen wird, um sie vor Austrocknung und Rissigkeit zu schützen.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'Lip' (altenglisch 'lippa' = Lippe) und 'balm' (lateinisch 'balsamum' = Balsam).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Lippe' + 'Balsam' – eine pflegende Mischung, die trockene Lippen geschmeidig macht.

📖 Beispiel

Every morning, after brushing my teeth, I use a little lip balm to make sure my lips don't feel tight or dry during the day. 🔊 Jeden Morgen, nachdem ich mir die Zähne geputzt habe, verwende ich ein wenig Lippenbalsam, um sicherzustellen, dass meine Lippen tagsüber nicht spannen oder trocken sind.

🔗 Kollokationen

apply lip balm – Lippenbalsam auftragen

tinted lip balm – getönter Lippenbalsam

lip balm stick – Lippenbalsam-Stift

🔄 Synonyme

Lippenpflegestift (m.) – Ein stiftförmiger Lippenbalsam zur einfachen Anwendung.

Lippencreme (f.) – Eine cremige Pflege für die Lippen, ähnlich wie Lippenbalsam.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff vereint altenglische und lateinische Wurzeln. Schon in der Antike schützten Menschen ihre Lippen mit Ölen und Wachsen – eine Tradition, die bis heute in Form von Lippenbalsam fortlebt.