Lesethema:
lip - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Lippe (lip)
lip
/lɪp/
n.
One of the two soft parts around the opening of your mouth that you use for talking and eating.
Lippe
➕
/ˈlɪpə/
n.
Die Lippe ist einer der beiden weichen, beweglichen Hautlappen um die Mundöffnung. Sie dient dem Sprechen, Essen und als Tastorgan.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Altenglischen 'lippa', verwandt mit lateinisch 'labium' (Lippe).
💡 Merkhilfe
Stell dir vor: 'Li-' wie zwei übereinanderliegende Blätter, die sich öffnen und schließen – die Lippen.
📖 Beispiel
She applied a little lip balm to protect her lips from the cold wind.
Sie trug einen leichten Lippenbalsam auf, um ihre Lippen vor dem kalten Wind zu schützen.
🔗 Kollokationen
lip balm – Lippenbalsam
upper lip – Oberlippe
lip service – Lippenbekenntnis
🔄 Synonyme
Mundwinkel (n.) – Der seitliche Teil des Mundes, wo Ober- und Unterlippe zusammentreffen.
🌱 Ableitungen
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'lip' hat sich seit dem 8. Jahrhundert kaum verändert und bezeichnet sowohl menschliche Lippen als auch Gefäßränder. In der englischen Kultur sind Lippen Symbole für Kuss und Sprache.
Bedeutung 2：Gefäßrand (lip)
lip
/lɪp/
n.
The top edge of a hollow container, like a cup or a bowl, where you put your mouth to drink.
Gefäßrand
➕
/ɡəˈfɛːsˌʁant/
n.
Der obere glatte Rand eines Hohlgefäßes (z.B. Tasse, Schüssel), an den man beim Trinken die Lippen setzt. Er verhindert, dass Flüssigkeit verschüttet wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Be careful, the tea is so full it's almost at the lip of the cup.
Sei vorsichtig, der Tee ist so voll, dass er fast am Rand der Tasse ist.
🔗 Kollokationen
the lip of the cup – der Tassenrand
glass lip – Glasrand
cracked lip – rissiger Rand
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert