leisure - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Freizeit (leisure)

leisure 🔊

/ˈlɛʒər/

time when you are free from work or studies and can do things you enjoy.

Freizeit 🔊

➕

/ˈfʁaɪ̯t͡saɪ̯t/

Zeit, in der man nicht arbeitet oder studiert und Dinge tun kann, die man genießt.

📁 Kategorie：Freizeit & Erholung 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'licēre' (erlaubt sein) über das Altfranzösische 'leisir' ins Englische.

💡 Merkhilfe

Merke: 'Leisure' klingt wie 'Lies her' – lies ein Buch in deiner Freizeit.

📖 Beispiel

I spent my Sunday afternoon reading a novel in the park, enjoying the warm sunshine during my leisure time. 🔊 Ich verbrachte meinen Sonntagnachmittag damit, im Park einen Roman zu lesen und die warme Sonne während meiner Freizeit zu genießen.

🔗 Kollokationen

leisure time – Freizeit

leisure activity – Freizeitaktivität

leisure industry – Freizeitindustrie

🔄 Synonyme

freie Zeit (n.) – Zeit ohne Verpflichtungen

Muße (n.) – ruhige, entspannte Zeit

🚫 Antonyme

Arbeit (n.) – berufliche Tätigkeit

Pflicht (n.) – notwendige Verpflichtung

🌱 Ableitungen

leisurely (adj.) – gemächlich, ohne Eile

leisureliness (n.) – Gemächlichkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt vom lateinischen 'licēre' ab und ist mit 'Lizenz' verwandt. Im Mittelenglischen wurde es für frei verfügbare Zeit genutzt.