Urlaubsantrag – Formular richtig ausfüllen

Bedeutung 1：Urlaubsantrag (Leave request form)

Leave request form 🔊

/liːv rɪˈkwest fɔːrm/

A paper or online form you fill out at work or school to ask for time off.

Urlaubsantrag 🔊

➕

/ˈuːɐ̯laʊ̯psˌantʁaːk/

Ein Formular, das Arbeitnehmer oder Schüler ausfüllen, um eine Freistellung von der Arbeit oder Schule zu beantragen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'Urlaub' (Abwesenheit) und 'Antrag' (formelle Bitte) zusammen.

💡 Merkhilfe

Urlaub + Antrag = Antrag für Urlaub. Denk an 'Urlaub' und 'Antrag' zusammen.

📖 Beispiel

Lisa filled out the leave request form because she needed to take two days off to care for her sick child. 🔊 Lisa füllte den Urlaubsantrag aus, weil sie zwei Tage freinehmen musste, um ihr krankes Kind zu pflegen.

🔗 Kollokationen

submit a leave request form – einen Urlaubsantrag einreichen

approve the leave request form – den Urlaubsantrag genehmigen

fill out a leave request form – einen Urlaubsantrag ausfüllen

🔄 Synonyme

Freistellungsantrag (n.) – Ein Antrag auf Freistellung von der Arbeit, oft synonym mit Urlaubsantrag verwendet.

Abwesenheitsantrag (n.) – Ein formeller Antrag, der eine geplante Abwesenheit von der Arbeit oder Schule begründet.

🚫 Antonyme

Anwesenheitspflicht (n.) – Die Pflicht, am Arbeitsplatz oder in der Schule anwesend zu sein, das Gegenteil einer Freistellung.

🌱 Ableitungen

Urlaubsantragsformular (n.) – Das konkrete Formular, auf dem der Urlaubsantrag gestellt wird.

urlaubsantragspflichtig (adj.) – Verpflichtet, vor einer Abwesenheit einen Urlaubsantrag zu stellen.

📖 Kulturelle Geschichte

In Deutschland ist der schriftliche Urlaubsantrag gesetzlich vorgeschrieben. Der Begriff 'Urlaub' leitet sich vom althochdeutschen 'urloup' (Erlaubnis) ab.