lease agreement - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Leasingvertrag (lease agreement)

lease agreement 🔊

/ˈliːs əˈɡriːmənt/

A formal written contract that allows you to use something, like a house or car, for a fixed time in exchange for regular payments.

Leasingvertrag 🔊

➕

[ˈliːzɪŋfɛɐ̯ˌtʁaːk]

Ein Leasingvertrag ist ein schriftliches Dokument, das die Nutzung eines Gegenstands (z.B. Auto, Wohnung) gegen regelmäßige Zahlungen für einen bestimmten Zeitraum regelt.

📁 Kategorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Lease' aus dem Englischen für 'Miete' und 'agreement' für 'Vereinbarung'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Ein Vertrag zum Leihen (Lease) eines Autos – denk an 'Leasing'.

📖 Beispiel

Before moving into her first apartment, Mia spent an hour reading the lease agreement to make sure she understood everything. 🔊 Bevor Mia in ihre erste Wohnung einzog, las sie eine Stunde lang den Leasingvertrag, um sicherzustellen, dass sie alles verstanden hatte.

🔗 Kollokationen

sign the lease agreement – den Leasingvertrag unterschreiben

cancel the lease agreement – den Leasingvertrag kündigen

extend the lease agreement – den Leasingvertrag verlängern

🔄 Synonyme

Mietvertrag (n.) – Ein Vertrag für die Nutzung von Immobilien gegen Miete

Pachtvertrag (n.) – Ein Vertrag für die Nutzung von Land oder Gebäuden gegen Pacht

🚫 Antonyme

Kaufvertrag (n.) – Ein Vertrag, der das Eigentum an einem Gegenstand gegen Zahlung überträgt

🌱 Ableitungen

Leasinggeber (n.) – Vermieter beim Leasing

Leasingnehmer (n.) – Mieter beim Leasing

📖 Kulturelle Geschichte

Leasingverträge wurden im 20. Jahrhundert populär, als Unternehmen Autos und Maschinen statt zu kaufen zu mieten begannen.