Lesethema:
kneel - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：niederknien (kneel)
kneel
/niːl/
vi.
To move your body so that you rest on one or both of your knees.
niederknien
➕
/ˈniːdɐkniːn/
vi.
Sich in eine Position begeben, in der man auf einem oder beiden Knien ruht, meist indem man die Knie beugt und sich nach unten bewegt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Altenglischen 'cnēowlian', verwandt mit 'Knie' (knee).
💡 Merkhilfe
Denke an 'Knie' (knee) – wenn du kniet, beugst du deine Knie.
📖 Beispiel
She had to kneel in the garden to find her lost ring.
Sie musste im Garten niederknien, um ihren verlorenen Ring zu finden.
🔗 Kollokationen
kneel down – niederknien
kneel before someone – vor jemandem niederknien
kneel on the ground – auf dem Boden niederknien
🔄 Synonyme
sich hinknien (v.) – sich mit gebeugten Knien auf den Boden setzen
zu Boden gehen (v.) – sich auf die Knie fallen lassen
🚫 Antonyme
aufstehen (v.) – sich von den Knien erheben
🌱 Ableitungen
Kniefall (n.) – die Handlung des Niederkniens
niederkniend (adj.) – in der Position des Niederkniens
📖 Kulturelle Geschichte
Das Verb 'kneel' stammt aus dem Altenglischen 'cnēowlian' und ist mit dem Wort 'Knie' verwandt. Es wird häufig im religiösen Kontext (Beten) oder bei zeremoniellen Akten (Antrag) verwendet.
Bedeutung 2：knien (kneel)
kneel
/niːl/
vi.
To be in a position where you are resting on your knees.
knien
➕
/kniːn/
vi.
Sich in einer stabilen Haltung auf den Knien befinden, ohne sich zu bewegen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The gardener remained kneeling as he carefully planted the flowers.
Der Gärtner blieb knien, während er sorgfältig die Blumen pflanzte.
🔗 Kollokationen
kneel on the floor – auf dem Boden knien
kneel in prayer – im Gebet knien
kneel for hours – stundenlang knien
🔄 Synonyme
auf den Knien liegen (v.) – sich in kniender Position befinden
kniend verharren (v.) – in kniender Position bleiben
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert