Job market - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Arbeitsmarkt (Job market)

Job market 🔊

/ˈdʒɒb ˌmɑːrkɪt/

The environment where jobs are available and people look for work, like a marketplace for employment opportunities.

Arbeitsmarkt 🔊

➕

[ˈaʁbaɪtsˌmaʁkt]

Der Arbeitsmarkt bezeichnet das wirtschaftliche Umfeld, in dem Arbeitgeber offene Stellen anbieten und Arbeitnehmer nach Beschäftigung suchen. Er umfasst Angebot und Nachfrage nach Arbeitskräften.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

„Job“ bedeutet Arbeit, „Markt“ kommt von lat. mercatus (Handel).

💡 Merkhilfe

Markt mit Jobs statt Äpfeln: du wählst den besten aus.

📖 Beispiel

After graduation, she explored the job market to find a role in environmental science. 🔊 Nach dem Abschluss erkundete sie den Arbeitsmarkt, um eine Stelle im Bereich Umweltwissenschaften zu finden.

🔗 Kollokationen

tight job market – angespannter Arbeitsmarkt

enter the job market – in den Arbeitsmarkt eintreten

job market analysis – Arbeitsmarktanalyse

🔄 Synonyme

labor market (n.) – Synonym für Arbeitsmarkt, häufig in wirtschaftlichen Kontexten verwendet.

🚫 Antonyme

labor shortage (n.) – Gegenteil: Mangel an Arbeitskräften, nicht an Stellen.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff „Job Market“ etablierte sich im 20. Jahrhundert mit Arbeitsvermittlungen und der Weltwirtschaftskrise. Heute beschreibt er Angebot und Nachfrage nach Arbeitskräften.