Itchy - Bedeutung, Aussprache und Beispiele auf Deutsch

Bedeutung 1：juckend (itchy)

itchy 🔊

ˈɪtʃi

adj.

When a part of your body feels like it needs to be scratched.

juckend 🔊

➕

ˈjʊkənt

adj.

Ein Gefühl auf der Haut, das den Wunsch auslöst, sich zu kratzen.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'giccan' (jucken), verwandt mit dem deutschen Verb 'jucken'.

💡 Merkhilfe

Denke an das deutsche Wort 'jucken' – 'itchy' klingt ähnlich und bedeutet das Gleiche.

📖 Beispiel

The mosquito bites were so itchy that I couldn't stop scratching. 🔊 Die Mückenstiche waren so juckend, dass ich nicht aufhören konnte zu kratzen.

🔗 Kollokationen

itchy skin – juckende Haut

itchy eyes – juckende Augen

🔄 Synonyme

kratzend (adj.) – ein ähnliches Gefühl, das zum Kratzen verleitet

🌱 Ableitungen

jucken (v.) – jucken

Juckreiz (n.) – der Juckreiz

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'itchy' kommt aus dem Altenglischen und bedeutet 'juckend'. Es beschreibt ein häufiges Hautgefühl, das oft durch Insektenstiche oder Allergien verursacht wird.