Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

irrigation - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Bewässerung (irrigation)

irrigation 🔊

/ˌɪrɪˈɡeɪʃən/

The process of supplying water to land or crops, especially through channels, pipes, or sprinklers, to help them grow.

Bewässerung 🔊

➕

[bəˈvɛsəʁʊŋ]

Die künstliche Zufuhr von Wasser auf landwirtschaftliche Flächen durch Kanäle, Rohre oder Sprinkler, um das Pflanzenwachstum zu fördern.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lat. 'irrigare' (bewässern) ab: 'in-' + 'rigare' (befeuchten).

💡 Merkhilfe

Stell dir 'I' (Auge) und 'RIG' (Bohrinsel) vor, die Wasser aufs Feld pumpen.

📖 Beispiel

Modern irrigation systems, like those using drip technology, help farmers save a lot of water while growing healthy vegetables. 🔊 Moderne Bewässerungssysteme wie die Tropfbewässerung helfen Landwirten, viel Wasser zu sparen und gleichzeitig gesundes Gemüse anzubauen.

🔗 Kollokationen

drip irrigation – Tröpfchenbewässerung

irrigation canal – Bewässerungskanal

irrigation system – Bewässerungssystem

🔄 Synonyme

watering (n.) – Das Bewässern von Pflanzen (allgemeiner)

hydroponics (n.) – Eine Methode, Pflanzen ohne Erde mit Nährlösung zu züchten

🚫 Antonyme

drought (n.) – Eine längere Trockenperiode ohne Wasser

🌱 Ableitungen

irrigate (v.) – bewässern

irrigated (adj.) – bewässert

irrigationist (n.) – Bewässerungsexperte (selten)

📖 Kulturelle Geschichte

Die Bewässerung geht auf römische Aquädukte zurück, die Wasser über weite Strecken leiteten. Heute werden in der Landwirtschaft moderne Tropfsysteme eingesetzt.

Bedeutung 2：Spülung (irrigation)

irrigation 🔊

/ˌɪrɪˈɡeɪʃən/

The act of washing out or cleaning a wound, body cavity, or other area with a flow of water or liquid.

Spülung 🔊

➕

[ˈʃpyːlʊŋ]

Das Auswaschen oder Reinigen einer Wunde, Körperhöhle oder eines Bereichs mit einem Wasser- oder Flüssigkeitsstrom, meist zu medizinischen Zwecken.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

After my dental surgery, the dentist recommended gentle irrigation of the area with warm salt water to keep it clean. 🔊 Nach meiner Zahn-OP empfahl der Zahnarzt, die Stelle vorsichtig mit warmem Salzwasser zu spülen, um sie sauber zu halten.

🔗 Kollokationen

wound irrigation – Wundspülung

nasal irrigation – Nasenspülung

oral irrigation – Mundspülung

🔄 Synonyme

lavage (n.) – Medizinische Spülung eines Hohlorgans

flushing (n.) – Durchspülen mit einer Flüssigkeit

🚫 Antonyme

drying (n.) – Trocknen, Entfernen von Feuchtigkeit

🌱 Ableitungen

irrigate (v.) – spülen (medizinisch)

irrigator (n.) – Spülgerät (z.B. Munddusche)