Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

invitation: Bedeutung, Beispiele & Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Einladungskarte (invitation)

invitation 🔊

/ˌɪnvɪˈteɪʃən/

A piece of paper or email that formally asks you to go to an event or place.

Einladungskarte 🔊

➕

/ˈaɪnˌlaːdʊŋsˌkaʁtə/

Eine schriftliche oder elektronische Mitteilung, die dazu auffordert, an einer Veranstaltung teilzunehmen.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lat. 'invitare' (einladen) + '-tion' (Substantivendung).

💡 Merkhilfe

Merkhilfe: 'In vita' (ins Leben) → jdn. ins Leben einladen.

📖 Beispiel

I received a beautiful invitation to my cousin's wedding in the mail yesterday. 🔊 Gestern habe ich eine schöne Einladungskarte zur Hochzeit meiner Cousine per Post erhalten.

🔗 Kollokationen

send out an invitation – eine Einladungskarte versenden

wedding invitation – Hochzeitseinladungskarte

formal invitation – formelle Einladungskarte

🔄 Synonyme

Einladungsschreiben (n.) – Ein formelles Schriftstück, das zu einer Veranstaltung einlädt.

Einladungsbrief (n.) – Ein Brief, der eine Einladung enthält.

🚫 Antonyme

Absage (n.) – Eine Mitteilung, die eine Einladung ablehnt.

🌱 Ableitungen

einladen (v.) – jemanden zu etwas bitten

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Lateinischen 'invitare' (einladen). Heute bezieht sich 'Invitation' auf jede formelle Bitte, an einem Ereignis teilzunehmen, ob per Post oder digital.

Bedeutung 2：Einladung (invitation)

invitation 🔊

/ˌɪnvɪˈteɪʃən/

The act of inviting someone, or the situation of being invited.

Einladung 🔊

➕

/ˈaɪnˌlaːdʊŋ/

Die Handlung, jemanden zu bitten, an einer Veranstaltung teilzunehmen, oder der Zustand, eingeladen zu sein.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Thank you for the invitation to your party; I'd love to come! 🔊 Vielen Dank für die Einladung zu deiner Party; ich komme sehr gern!

🔗 Kollokationen

accept an invitation – eine Einladung annehmen

decline an invitation – eine Einladung ablehnen

extend an invitation – eine Einladung aussprechen

🔄 Synonyme

Aufforderung (n.) – Eine Aufforderung, an etwas teilzunehmen.

Einladungsschreiben (n.) – Ein Dokument, das eine Einladung enthält.

🚫 Antonyme

Ablehnung (n.) – Die Handlung, eine Einladung abzulehnen.

Absage (n.) – Eine Mitteilung, dass man nicht teilnehmen kann.

🌱 Ableitungen

einladen (v.) – jemanden zu etwas bitten

Einlader (n.) – jemand, der einlädt