Intake: Bedeutung, Beispiele und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Aufnahme (intake)

intake 🔊

[ˈɪn.teɪk]

The amount of something you eat, drink, or breathe in.

Aufnahme 🔊

➕

[ˈaʊfˌnaːmə]

Die Menge an etwas, das man isst, trinkt oder einatmet.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'in' (hinein) + 'take' (nehmen) zusammen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'in' + 'take' = etwas hineinnehmen.

📖 Beispiel

My doctor suggested I increase my daily water intake to feel more energetic. 🔊 Mein Arzt empfahl mir, meine tägliche Wasseraufnahme zu erhöhen, um mich energiegeladener zu fühlen.

🔗 Kollokationen

daily intake – tägliche Aufnahme

calorie intake – Kalorienaufnahme

fluid intake – Flüssigkeitsaufnahme

🔄 Synonyme

consumption (n.) – Verbrauch oder Aufnahme von Nahrung oder Getränken

ingestion (n.) – Aufnahme über den Mund

🚫 Antonyme

output (n.) – Abgabe oder Ausscheidung von Stoffen

📖 Kulturelle Geschichte

Seit dem 15. Jahrhundert im Englischen; zunächst für den Vorgang des Aufnehmens, später auch für mechanische Öffnungen.

Bedeutung 2：Einlass (intake)

intake 🔊

[ˈɪn.teɪk]

An opening that allows air or liquid to enter something, like a machine or a system.

Einlass 🔊

➕

[ˈaɪ̯nˌlas]

Eine Öffnung, die Luft oder Flüssigkeit in etwas, z. B. eine Maschine oder ein System, eindringen lässt.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The car's front grille is designed not only for looks but also as an intake for cooling the engine. 🔊 Der Kühlergrill des Autos ist nicht nur für das Aussehen, sondern auch als Lufteinlass für die Motorkühlung konzipiert.

🔗 Kollokationen

air intake – Lufteinlass

engine intake – Motoransaugung

water intake – Wassereinlass

🔄 Synonyme

inlet (n.) – Öffnung, durch die etwas eintritt

vent (n.) – Öffnung für den Luft- oder Flüssigkeitsdurchlass

🚫 Antonyme

outlet (n.) – Öffnung, durch die etwas austritt