Lesethema:
inhale – Bedeutung, Aussprache und Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：einatmen (inhale)
inhale
/ɪnˈheɪl/
v.
To breathe air into your lungs through your nose or mouth.
einatmen
➕
[ˈaɪnʔaːtmən]
v.
Luft durch die Nase oder den Mund in die Lungen einatmen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Lat. 'inhalare' (einatmen): 'in-' (hinein) + 'halare' (hauchen).
💡 Merkhilfe
Denk an 'in' (hinein) und 'halare' (hauchen) – du hauchst Luft hinein!
📖 Beispiel
After running, I stopped to inhale deeply and catch my breath.
Nach dem Laufen blieb ich stehen, um tief einzuatmen und wieder zu Atem zu kommen.
🔗 Kollokationen
inhale deeply – tief einatmen
inhale fresh air – frische Luft einatmen
inhale through the nose – durch die Nase einatmen
🔄 Synonyme
Luft holen (Phrase) – sich mit Luft versorgen
schnaufen (v.) – hastig oder schwer atmen
🚫 Antonyme
ausatmen (v.) – Luft aus den Lungen entweichen lassen
📖 Kulturelle Geschichte
Das Verb 'inhalieren' stammt aus dem lateinischen 'inhalare' (hineinhauchen) und wurde im 19. Jahrhundert als medizinischer Fachbegriff ins Deutsche übernommen.
Bedeutung 2：rauchen (inhale)
inhale
/ɪnˈheɪl/
v.
To breathe in smoke or fumes, especially from a cigarette.
rauchen
➕
[ˈʁaʊxən]
v.
den Rauch einer Zigarette oder Ähnlichem in die Lungen einatmen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The doctor warned him not to inhale the cigarette smoke for the sake of his lungs.
Der Arzt warnte ihn, den Zigarettenrauch nicht einzuatmen, um seiner Lungen willen.
🔗 Kollokationen
inhale smoke – Rauch einatmen
inhale deeply from a cigarette – tief an einer Zigarette ziehen
inhale fumes – Dämpfe einatmen
🔄 Synonyme
inhalieren (v.) – Rauch oder Dampf bewusst einatmen (meist medizinisch)
qualmen (v.) – stark rauchen (umgangssprachlich)
🚫 Antonyme
ausatmen (v.) – Rauch wieder ausstoßen
🌱 Ableitungen
Inhalation (n.) – das Einatmen von Rauch oder Dampf
Raucher (n.) – Person, die raucht
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert