Ingredient Bedeutung und Verwendung im Deutschen (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Zutat (ingredient)

ingredient 🔊

/ɪnˈɡriːdiənt/

One of the different foods that you mix together when you are cooking a particular dish.

Zutat 🔊

➕

[ˈtsuːtaːt]

Eine Zutat ist ein Lebensmittel oder eine Substanz, die bei der Zubereitung eines Gerichts verwendet wird.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'ingrediens' (hineingehend), von 'in-' (hinein) und 'gradi' (schreiten).

💡 Merkhilfe

Denk an 'in' (hinein) und 'gradi' (schreiten): Die Zutaten 'schreiten' ins Gericht hinein.

📖 Beispiel

Before starting to bake the cake, she made sure she had all the necessary ingredients: flour, sugar, eggs, and butter, lined up on the kitchen counter. 🔊 Bevor sie mit dem Backen des Kuchens begann, stellte sie sicher, dass sie alle notwendigen Zutaten hatte: Mehl, Zucker, Eier und Butter, auf der Küchentheke aufgereiht.

🔗 Kollokationen

fresh ingredients – frische Zutaten

essential ingredients – wesentliche Zutaten

list of ingredients – Zutatenliste

🔄 Synonyme

Bestandteil (n.) – Ein Bestandteil einer Mischung oder eines Gerichts.

Komponente (n.) – Eine einzelne Einheit innerhalb einer größeren Zusammenstellung.

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem lateinischen Partizip 'ingrediens' von 'ingredi' (hineingehen). Im 15. Jahrhundert ins Englische übernommen, zunächst für Kochzutaten, später metaphorisch für wesentliche Komponenten.

Bedeutung 2：Bestandteil (ingredient)

ingredient 🔊

/ɪnˈɡriːdiənt/

One of the parts of something that is needed to make it complete or successful.

Bestandteil 🔊

➕

[bəˈʃtantˌtaɪl]

Ein wesentlicher Bestandteil eines Konzepts oder Prozesses, der für den Erfolg oder die Vollständigkeit notwendig ist.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Trust is a vital ingredient in any strong friendship or successful team. 🔊 Vertrauen ist ein wesentlicher Bestandteil jeder starken Freundschaft oder eines erfolgreichen Teams.

🔗 Kollokationen

important ingredient – wichtiger Bestandteil

key ingredient – Schlüsselbestandteil

necessary ingredient – notwendiger Bestandteil

🔄 Synonyme

Komponente (n.) – Ein einzelner Teil eines größeren Systems oder Prozesses.

Faktor (m.) – Ein Umstand oder Element, das zu einem Ergebnis beiträgt.