Lesethema:

inflate – Bedeutung, Verbformen und Beispielsätze (2 bedeutung)

Bedeutung 1:aufblähen (inflate)

inflate 🔊
/ɪnˈfleɪt/
v.
To make something seem bigger, more important, or more valuable than it really is.
Geschäftsmann aufblähen Balkendiagramm Illustration
aufblähen 🔊
[ˈaʊfˌblɛːən]
v.
Etwas größer, wichtiger oder wertvoller erscheinen lassen, als es tatsächlich ist.
📁 Kategorie:Social Economy 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'in-' (hinein) und 'flare' (blasen), also 'hineinblasen'.
💡 Merkhilfe
Merkhilfe: 'in' + 'flat' (flach) -> hineinblasen macht rund. Übertragen: aufblähen = übertreiben.
📖 Beispiel
The company was accused of trying to inflate its sales figures to attract more investors. 🔊 Das Unternehmen wurde beschuldigt, seine Verkaufszahlen aufzublähen, um mehr Investoren anzulocken.
🔗 Kollokationen
inflate profits – Gewinne aufblähen
inflate costs – Kosten aufblähen
inflate numbers – Zahlen aufblähen
🔄 Synonyme
übertreiben (v.) – Etwas größer darstellen, als es ist.
aufbauschen (v.) – Etwas dramatisch übertreiben.
hochspielen (v.) – Etwas unwichtig als wichtig darstellen.
🚫 Antonyme
untertreiben (v.) – Etwas kleiner darstellen, als es ist.
🌱 Ableitungen
Aufblähung (n.) – Das Aufblähen; übertriebene Darstellung.
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich aus dem Lateinischen 'inflare' (hineinblasen). Im 17. Jh. ins Englische übernommen, später auch übertragen für 'übertreiben' verwendet.

Bedeutung 2:aufblasen (inflate)

inflate 🔊
/ɪnˈfleɪt/
v.
To fill something with air or gas until it gets bigger and rounder.
Fahrradreifen aufblasen mit Pumpe Nahaufnahme
aufblasen 🔊
[ˈaʊfˌblaːzn̩]
v.
Etwas mit Luft oder Gas füllen, bis es größer und runder wird.
📁 Kategorie:Behaviors & Actions 🔖 Niveau:Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
We need to inflate the air mattress before our guests arrive for the sleepover. 🔊 Wir müssen die Luftmatratze aufblasen, bevor unsere Gäste zur Übernachtung ankommen.
🔗 Kollokationen
inflate a tire – einen Reifen aufblasen
inflate a balloon – einen Ballon aufblasen
inflate a mattress – eine Luftmatratze aufblasen
🔄 Synonyme
aufpumpen (v.) – Durch Pumpen mit Luft füllen.
befüllen (v.) – Mit Luft oder Gas füllen.
🚫 Antonyme
entleeren (v.) – Luft herauslassen, leeren.
🌱 Ableitungen
aufblasbar (adj.) – So beschaffen, dass es aufgeblasen werden kann.
Aufbläser (n.) – Gerät zum Aufblasen, z. B. eine Pumpe.
Wörterbuch
Schriftfarbe:
Hintergrundfarbe:
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert