Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

Illustration: Bedeutung, Beispiele und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Illustration (illustration)

illustration 🔊

/ˌɪləˈstreɪʃən/

a picture in a book, magazine, or other publication that makes the text easier to understand or more interesting to look at.

Illustration 🔊

➕

[ɪlʊstʁaˈt͡si̯oːn]

Eine Zeichnung oder ein Bild in einem Buch, einer Zeitschrift oder einer anderen Veröffentlichung, das den Text verständlicher oder interessanter macht.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Entstammt dem lateinischen 'illustrare' (erleuchten, erklären).

💡 Merkhilfe

Stelle dir 'Illu' (Licht) und 'Stra' (Strahl) vor: Eine Illustration bringt Licht ins Dunkle.

📖 Beispiel

The children's science book was filled with colorful illustrations of dinosaurs and planets. 🔊 Das Kinder-Sachbuch war voller farbenfroher Illustrationen von Dinosauriern und Planeten.

🔗 Kollokationen

book illustration – Buchillustration

colorful illustration – farbenfrohe Illustration

scientific illustration – wissenschaftliche Illustration

🔄 Synonyme

Abbildung (n.) – Eine bildliche Darstellung von etwas.

Zeichnung (n.) – Ein mit Stift oder Pinsel erstelltes Bild.

Grafik (n.) – Eine visuelle Darstellung, oft in Büchern oder digitalen Medien.

🌱 Ableitungen

Illustrator (n.) – Eine Person, die Illustrationen erstellt.

illustrieren (v.) – Mit Bildern versehen oder deutlich machen.

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt vom lateinischen 'illustrare' (erleuchten) ab. Ursprünglich bezog es sich auf das Hervorheben von Texten durch Beleuchtung, später auf bebilderte Erklärungen.

Bedeutung 2：Veranschaulichung (illustration)

illustration 🔊

/ˌɪləˈstreɪʃən/

an example or story used to make an idea or situation clearer and easier to understand.

Veranschaulichung 🔊

➕

[fɛɐˈʔanʃaʊ̯lɪçʊŋ]

Ein Beispiel oder eine Geschichte, das/die verwendet wird, um eine Idee oder Situation klarer und verständlicher zu machen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

To explain the concept of teamwork, the coach gave a clear illustration about how geese fly in a V formation to save energy. 🔊 Um das Konzept der Teamarbeit zu erklären, gab der Trainer eine klare Veranschaulichung darüber, wie Gänse in V-Formation fliegen, um Energie zu sparen.

🔗 Kollokationen

clear illustration – klare Veranschaulichung

give an illustration – eine Veranschaulichung geben

serve as an illustration – als Veranschaulichung dienen

🔄 Synonyme

Beispiel (n.) – Ein konkreter Fall, der eine allgemeine Aussage veranschaulicht.

Erläuterung (n.) – Eine ausführliche Erklärung, die etwas verdeutlicht.

Demonstration (n.) – Eine Vorführung oder Darstellung, die etwas zeigt.

🌱 Ableitungen

veranschaulichen (v.) – Etwas durch Beispiele oder Bilder klar machen.