I'm tempted - 英语词汇详解

Bedeutung 1：versucht (I'm tempted)

I'm tempted 🔊

[aɪm ˈtemptɪd]

v. + adj. (phrase)

You want to do something, but you also feel it might not be the best idea.

versucht 🔊

➕

[fɛɐ̯ˈzuːxt]

v. + adj. (phrase)

Man hat das Verlangen, etwas zu tun, ist sich aber unsicher, ob es klug ist.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'temptare' (versuchen, prüfen).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'Temp' wie Temperatur steigt, du wirst 'versucht', das Eis zu essen.

📖 Beispiel

The chocolate cake looks amazing, I'm tempted to order a slice even though I'm on a diet. 🔊 Der Schokoladenkuchen sieht toll aus. Ich bin versucht, ein Stück zu bestellen, obwohl ich eine Diät mache.

🔗 Kollokationen

tempted to do something – versucht sein, etwas zu tun

feel tempted – sich versucht fühlen

resist the temptation – der Versuchung widerstehen

🔄 Synonyme

verlockt (adj.) – durch etwas Reizvolles angelockt

angelockt (adj.) – von einem Angebot oder einer Handlung angezogen

🚫 Antonyme

unversucht (adj.) – nicht in Versuchung geführt

🌱 Ableitungen

Versuchung (n.) – der Zustand des Versuchtseins

versuchen (v.) – jemanden in Versuchung führen

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'tempt' entwickelte sich aus dem Lateinischen 'temptare' und beschreibt den inneren Konflikt zwischen Wunsch und Vernunft, häufig in moralischen oder alltäglichen Entscheidungen.