I'm full: Bedeutung und Anwendung im Alltag

Bedeutung 1：Ich bin satt (I'm full)

I'm full 🔊

/aɪm fʊl/

phrase

A polite and common way to say you have eaten enough and don‘t want more food.

Person pats stomach after meal, plate pushed away

Ich bin satt 🔊

➕

/ɪç bɪn zat/

phrase

Eine höfliche und gebräuchliche Art zu sagen, dass man genug gegessen hat und kein Essen mehr möchte.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Kurzform von 'I am', verbunden mit 'full' (voll). Drückt Sättigung aus.

💡 Merkhilfe

Merke: 'full' = 'voll', wenn du voll bist, bist du satt.

📖 Beispiel

My friend offered me another piece of cake, but I smiled and said, "I‘m full," because I had just finished a big dinner. 🔊 Mein Freund bot mir ein weiteres Stück Kuchen an, aber ich lächelte und sagte: „Ich bin satt“, weil ich gerade ein großes Abendessen beendet hatte.

🔗 Kollokationen

I'm completely full – Ich bin völlig satt

I'm stuffed – Ich bin vollgestopft

I'm full, thank you – Ich bin satt, danke

🔄 Synonyme

I'm stuffed (phrase) – Umgangssprachlicher Ausdruck für sehr satt sein

I've had enough (phrase) – Ich habe genug gegessen

I couldn't eat another bite (phrase) – Ich könnte keinen Bissen mehr essen

🚫 Antonyme

I'm hungry (phrase) – Ich habe Hunger

I'm starving (phrase) – Ich bin am Verhungern

📖 Kulturelle Geschichte

Im englischsprachigen Raum ist 'I'm full' die gängigste höfliche Art, um beim Essen auszudrücken, dass man genug hat. Es wird in informellen und formellen Situationen verwendet.