I'm cramming for the exam tomorrow: Bedeutung

Bedeutung 1：in letzter Minute büffeln (I'm cramming for the exam tomorrow)

I'm cramming for the exam tomorrow 🔊

/aɪm ˈkræmɪŋ fɔːr ði ɪɡˈzæm təˈmɒroʊ/

phr.

To study very hard in a short time, usually just before an exam, because you didn't prepare enough earlier.

Student büffelt nachts für Prüfung am nächsten Tag

in letzter Minute büffeln 🔊

➕

/ɪn ˈlɛtstɐ miˈnuːtə ˈbʏfl̩n/

phr.

Sehr intensiv in kurzer Zeit lernen, normalerweise kurz vor einer Prüfung, weil man vorher nicht genug gelernt hat.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Keine Wortwurzel; es handelt sich um einen festen Ausdruck, der auf das Verb 'cram' (stopfen) zurückgeht.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du stopfst Wissen wie einen Koffer in letzter Minute voll – 'cram' = stopfen.

📖 Beispiel

I didn't review all semester, so I'm cramming for the exam tomorrow with my notes and flashcards. 🔊 Ich habe das ganze Semester nicht wiederholt, also büffle ich für die morgige Prüfung in letzter Minute mit meinen Notizen und Karteikarten.

🔗 Kollokationen

cram for a test – für einen Test büffeln

cram all night – die ganze Nacht büffeln

cram session – Büffelsitzung

🔄 Synonyme

study intensively (v.) – intensiv lernen

mug up (v.) – etwas schnell auswendig lernen (britisch)

🚫 Antonyme

study gradually (v.) – nach und nach lernen

prepare well in advance (v.) – rechtzeitig vorbereiten

🌱 Ableitungen

crammer (n.) – jemand, der in letzter Minute büffelt

📖 Kulturelle Geschichte

Der Ausdruck 'cram for an exam' stammt aus dem 19. Jahrhundert. Studenten verglichen das hastige Lernen mit dem Stopfen von Futter in einen Sack.