I'll miss campus life - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Campusleben vermissen (I'll miss campus life)

I'll miss campus life 🔊

/aɪl mɪs ˈkæmpəs laɪf/

phrase

When you are no longer a student, you will feel sad because you remember the good times on campus and wish you could experience them again.

Campusleben vermissen 🔊

➕

/ˈkampʊsˌleːbən fɛɐˈmɪsən/

phrase

Das Gefühl der Wehmut und Sehnsucht nach der Zeit und den Erlebnissen auf dem Universitätsgelände, nachdem man kein Student mehr ist.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'campus' (Hochschulgelände) und 'life' (Leben) zusammen; 'miss' bedeutet 'vermissen'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Nach dem Studium schaust du zurück auf den sonnigen Campus und seufzt: 'Das werde ich vermissen!'

📖 Beispiel

After handing in my final paper, I suddenly realized: I'll miss campus life-the late-night study sessions with friends and the cheerful campus atmosphere. 🔊 Nachdem ich meine Abschlussarbeit abgegeben hatte, wurde mir plötzlich klar: Ich werde das Campusleben vermissen – die nächtlichen Lernstunden mit Freunden und die fröhliche Campus-Atmosphäre.

🔗 Kollokationen

miss campus life – das Campusleben vermissen

nostalgic for campus life – nostalgisch für das Campusleben

long for campus life – sich nach dem Campusleben sehnen

🔄 Synonyme

reminisce about college days (phrase) – sich an die Studienzeit erinnern und dabei wehmütig werden

yearn for university life (phrase) – sich intensiv nach dem Universitätsleben sehnen

🚫 Antonyme

embrace post-graduation life (phrase) – das Leben nach dem Studium positiv annehmen

📖 Kulturelle Geschichte

Dieser Ausdruck wird oft von Absolventen verwendet, die nach dem Studium die Gemeinschaft und Routine auf dem Campus vermissen.