I failed the course – Bedeutung und Beispiele

Bedeutung 1：nicht bestanden (I failed the course)

I failed the course 🔊

/aɪ feɪld ðə kɔːrs/

phrase

To not achieve a passing grade in a class or subject at school or university.

Student mit traurigem Blick auf rotes 'F' im Kurs

nicht bestanden 🔊

➕

[nɪçt bəˈʃtandən]

phrase

Bedeutet, dass man die erforderliche Mindestpunktzahl für einen Kurs nicht erreicht hat und somit den Kurs wiederholen muss.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Wörtliche Übersetzung: 'Ich habe den Kurs nicht bestanden' – feste Redewendung.

💡 Merkhilfe

Bilde ein Bild: Eine rote 'F' auf einer Kursnote. Erinnere dich: 'F' steht für 'durchgefallen'.

📖 Beispiel

I was really upset when I saw my final grade because I failed the course by just two points. 🔊 Ich war sehr verärgert, als ich meine Endnote sah, weil ich den Kurs um nur zwei Punkte nicht bestanden habe.

🔗 Kollokationen

to fail a course – einen Kurs nicht bestehen

failed the exam – die Prüfung nicht bestanden

fail the class – die Klasse nicht bestehen

🔄 Synonyme

durchfallen (v.) – die Prüfung nicht bestehen

nicht bestehen (phr.) – das erforderliche Ergebnis nicht erreichen

🚫 Antonyme

bestehen (v.) – die Prüfung erfolgreich absolvieren

schaffen (v.) – die Anforderungen erfüllen

📖 Kulturelle Geschichte

Im akademischen Kontext verwendet, wenn ein Kurs nicht bestanden wird. Häufig in US-amerikanischen Hochschulen gehört.