Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Humor: Bedeutung, Beispiele und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Humor (humor)

humor 🔊

/ˈhjuːmər/

A personal trait that allows you to see what is funny and make others laugh.

Humor 🔊

➕

[huˈmoːɐ̯]

Die persönliche Eigenschaft, lustige Dinge zu erkennen und andere zum Lachen zu bringen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'umor' (Flüssigkeit) abgeleitet; bezog sich ursprünglich auf die vier Körpersäfte.

💡 Merkhilfe

Stell dir ein Huhn vor, das morgens einen Witz erzählt: 'Huhn-Morgen' klingt wie Humor – Lachen am Morgen!

📖 Beispiel

Sarah's humor is her greatest asset; she can lighten up the most stressful team meetings. 🔊 Sarahs Humor ist ihr größtes Kapital; sie kann selbst die stressigsten Teammeetings auflockern.

🔗 Kollokationen

sense of humor – Sinn für Humor

dry humor – trockener Humor

black humor – schwarzer Humor

🔄 Synonyme

Witz (n.) – Fähigkeit, lustige Bemerkungen zu machen

Komik (n.) – Das Vermögen, andere durch Situationskomik zu erheitern

🚫 Antonyme

Ernsthaftigkeit (n.) – Mangel an Humor; ernste Haltung

🌱 Ableitungen

humorvoll (adj.) – mit Humor begabt

humorlos (adj.) – ohne Humor

📖 Kulturelle Geschichte

Im Mittelalter glaubte man, dass das Gleichgewicht von Blut, Schleim, gelber und schwarzer Galle den Charakter bestimme. 'Humor' bezeichnete diese Säfte – eine falsche Mischung führte zu Launen, später zur heutigen Bedeutung von Komik.

Bedeutung 2：Komik (humor)

humor 🔊

/ˈhjuːmər/

The funny things themselves, like jokes, stories, or actions that make you laugh.

Komik 🔊

➕

[ˈkoːmɪk]

Lustige Inhalte wie Witze, Geschichten oder Handlungen, die zum Lachen bringen.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Learning a language through its humor, like jokes and funny shows, can be very effective and enjoyable. 🔊 Das Erlernen einer Sprache durch ihre Komik, etwa Witze und lustige Sendungen, kann sehr effektiv und unterhaltsam sein.

🔗 Kollokationen

understand the humor – die Komik verstehen

British humor – britischer Humor

slapstick humor – Slapstick-Komik

🔄 Synonyme

Witz (n.) – kurze, lustige Erzählung oder Aussage

Scherz (n.) – etwas, das gesagt oder getan wird, um zu amüsieren

🚫 Antonyme

Ernst (n.) – das Fehlen von komischen Elementen

🌱 Ableitungen

komisch (adj.) – lustig, witzig

humoristisch (adj.) – mit Humor verbunden