Lesethema:
humanity: Bedeutung, Aussprache und Beispielsätze (3 bedeutung)
Bedeutung 1：die Menschheit (humanity)
humanity
/hjuːˈmænəti/
n.
All people on Earth considered as a group.
die Menschheit
➕
/diː ˈmɛnʃhaɪt/
n.
Alle Menschen auf der Erde als eine große Gruppe betrachtet.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom lateinischen 'humanitas' abgeleitet, das sich auf 'humanus' (menschlich) bezieht.
💡 Merkhilfe
Denk an 'human' + 'ity' → 'Menschlichkeit', verbunden mit dem Mitgefühl für andere.
📖 Beispiel
Advances in technology have the potential to benefit all of humanity.
Technologische Fortschritte haben das Potenzial, der gesamten Menschheit zu nutzen.
🔗 Kollokationen
the future of humanity – die Zukunft der Menschheit
a threat to humanity – eine Bedrohung für die Menschheit
🔄 Synonyme
Menschengeschlecht (n.) – Bezeichnet die gesamte Menschheit als Spezies.
🚫 Antonyme
Tierheit (n.) – Der Zustand des Tierseins im Gegensatz zum Menschsein.
🌱 Ableitungen
humanitär (adj.) – menschenfreundlich, auf das Wohl der Menschen bezogen
📖 Kulturelle Geschichte
Der Begriff entwickelte sich im 15. Jahrhundert aus dem Lateinischen und wurde in der Renaissance verwendet, um die Eigenschaften des Menschen zu beschreiben, die ihn von Tieren unterscheiden.
Bedeutung 2：die Menschlichkeit (humanity)
humanity
/hjuːˈmænəti/
n.
Being kind and trying to prevent suffering for people and animals.
die Menschlichkeit
➕
/diː ˈmɛnʃlɪçkaɪt/
n.
Die Eigenschaft, freundlich zu sein und das Leiden von Menschen und Tieren zu verringern.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The rescue workers showed great humanity in their care for the survivors.
Die Rettungskräfte zeigten große Menschlichkeit in ihrer Fürsorge für die Überlebenden.
🔗 Kollokationen
treat someone with humanity – jemanden mit Menschlichkeit behandeln
a sense of humanity – ein Gefühl der Menschlichkeit
🔄 Synonyme
Mitgefühl (n.) – Die Fähigkeit, die Gefühle anderer zu verstehen und zu teilen.
🚫 Antonyme
Grausamkeit (n.) – Das Verhalten, anderen absichtlich Schmerz zuzufügen.
🌱 Ableitungen
unmenschlich (adj.) – grausam, ohne Mitgefühl
Bedeutung 3：die Geisteswissenschaften (humanity)
humanity
/hjuːˈmænəti/
n.
Subjects like literature, history, and philosophy that study human culture and ideas.
die Geisteswissenschaften
➕
/diː ˈɡaɪstəsˌvɪsənʃaftn̩/
n.
Fächer wie Literatur, Geschichte und Philosophie, die die menschliche Kultur und Ideen untersuchen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
She decided to major in the humanities, focusing on classical literature.
Sie entschied sich, Geisteswissenschaften zu studieren, mit Schwerpunkt auf klassischer Literatur.
🔗 Kollokationen
study the humanities – die Geisteswissenschaften studieren
a degree in the humanities – ein Abschluss in den Geisteswissenschaften
🔄 Synonyme
Kulturwissenschaften (n.) – Wissenschaftliche Disziplinen, die die menschliche Kultur erforschen.
🚫 Antonyme
Naturwissenschaften (n.) – Fächer, die die natürliche Welt und physikalische Phänomene untersuchen.
🌱 Ableitungen
humanistisch (adj.) – die Geisteswissenschaften oder den Humanismus betreffend
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert